ハンガー

コートをハンガーに掛(か)けておきなさい。

• 코트를 옷걸이에 걸어 두렴.

ハンガーをください。

• 옷걸이 좀 주세요.

カーテンレールにたくさんのハンガーがかかっている。

• 커튼 레일에 옷걸이가 많이 걸려 있다.

服(ふく)は畳(たた)むかハンガーにかけておかないと、くしゃくしゃになっちゃうよ。

• 옷을 접어두거나 옷걸이에 걸어두지 않으면 구겨져 버려.

「トムってさ、年(ねん)がら年中(ねんじゅう)同(おな)じ服(ふく)着(き)てるよね」「そうなんだよ、あいつの家(いえ)に行(い)ったら同(おな)じ服(ふく)がズラッとハンガーに掛(か)かってた。でもブランドにはこだわりがあるらしいよ」

• “톰은 일 년 내내 똑같은 옷만 입는 것 같아.” "맞아, 걔네 집에 갔더니 똑같은 옷이 옷걸이에 줄지어 걸려 있더라고. 근데 브랜드에는 되게 까다로운가 봐."

洗(せん)濯(たく)物(もの)をハンガーにかけて、ベランダに干(ほ)した。

• 빨래를 옷걸이에 걸어서 베란다에 널었다.