ネイティブスピーカー

彼(か)の英(えい)語(ご)は、ネイティブスピーカーと見紛(みまが)うほどだ。

• 그의 영어는 원어민과 착각할 정도로 훌륭하다.

私(わたし)の日(に)本(ほん)語(ご)は、ネイティブスピーカーに照(て)らして不(ふ)自(し)然(ぜん)だ。

• 제 일본어는 원어민과 비교했을 때 부자연스러워요.

彼(かの)女(じょ)の日(に)本(ほん)語(ご)は、まるでネイティブスピーカーのようなが、驚(おどろ)く。

• 그녀의 일본어는 마치 원어민 같아서 놀라워요.

この言(げん)語(ご)、勉(べん)強(きょう)しても始(はじ)まらない。ネイティブスピーカーとの交(こう)流(りゅう)が必(ひつ)要(よう)だ。

• 이 언어는 공부해도 소용없어. 원어민과의 교류가 필요해.

イギリス英(えい)語(ご)のネイティブスピーカーです。

• 저는 영국식 영어를 사용하는 원어민입니다.

この文(ぶん)はネイティブスピーカーによるチェックが必(ひつ)要(よう)です。

• 이 문장은 원어민의 확인이 필요합니다.

もっとネイティブスピーカーみたいに聞(き)こえるには、どうすればいいの？

• 어떻게 하면 더 원어민처럼 들릴 수 있을까요?

英(えい)語(ご)のネイティブスピーカーが習(しゅう)得(とく)するのに一(いち)番(ばん)簡(かん)単(たん)な外(がい)国(こく)語(ご)は何(なん)だと思(おも)いますか？

• 영어 원어민이 습득하기에 가장 쉬운 외국어가 무엇이라고 생각하세요?

ネイティブスピーカーが書(か)いた文(ぶん)だからといってそれがよい保(ほ)証(しょう)には全(まった)くならない。

• 원어민이 쓴 문장이라고 해서 그것이 좋다는 보장은 전혀 되지 않는다.

本(ほん)学(がく)を卒(そつ)業(ぎょう)した学(がく)生(せい)なら誰(だれ)でも最(さい)低(てい)２年(ねん)はネイティブスピーカーに英(えい)語(ご)を習(なら)っている。

• 본교를 졸업한 학생이라면 누구든 최소 2년 동안 원어민에게 영어를 배웠습니다.