ギャップ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   틈, 간격

   EN gap

   二(ふた)つの建(たて)物(もの)の間(あいだ)に狭(せま)いギャップがあって、風(かぜ)が吹(ふ)き抜(ぬ)けるのが気(き)持(も)ちよかった。

   • 두 건물 사이에 좁은 틈이 있어서 바람이 통과하는 게 기분 좋았다.

   단어:二(ふた)つ建(たて)物(もの)間(あいだ)狭(せま)いギャップ風(かぜ)吹(ふ)き抜(ぬ)ける気(き)持(も)ちいい

   인증됨

   車(くるま)のタイヤと地(じ)面(めん)との間(あいだ)にわずかなギャップがあって、平(たい)らな走(はし)りを妨(さまた)げている。

   • 자동차 타이어와 지면 사이에 미세한 간격이 있어서 매끄러운 주행을 방해하고 있다.

   단어:車(くるま)タイヤ地(じ)面(めん)間(あいだ)わずかギャップ平(たい)ら走(はし)り妨(さまた)げる

   인증됨
2. 2

   차이, 괴리

   EN difference; disparity; discrepancy; disconnect

   理(り)想(そう)と現(げん)実(じつ)のギャップ。

   • 이상과 현실의 괴리.

   단어:理(り)想(そう)現(げん)実(じつ)ギャップ

   인증됨

예문 4