カツカツ

ウチだって閑(かん)古(こ)鳥(どり)が鳴(な)くようなカツカツの状(じょう)態(たい)だから、バイトを雇(やと)う余(よ)裕(ゆう)なんてない。

• 우리도 장사가 안돼서 겨우 먹고사는 형편이라, 알바를 고용할 여유 따윈 없어.

彼(かれ)はかつかつの生(せい)活(かつ)を送(おく)っている。

• 그는 허덕이는 생활을 하고 있다.