日(に)本(ほん)に来(き)てから何(なん)度(ど)もびっくりしたものだ。 Since coming to Japan, I've been surprised many times. 単(たん)語(ご):日(に)本(ほん)来(く)る何(なん)度(ど)もびっくりした編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
急(きゅう)にクラクションが鳴(な)って、びっくりした。 A horn suddenly honked, and it startled me. 単(たん)語(ご):急(きゅう)にクラクション鳴(な)るびっくりした編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
田(た)中(なか)さんが急(きゅう)に来(き)て、みんなびっくりしたよ。 Tanaka showed up so suddenly that everyone was surprised. 単(たん)語(ご):急(きゅう)に来(く)るみなびっくりした編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
田(た)中(なか)さんが急(きゅう)に歌(うた)い出(だ)すと、みんなびっくりした。 Everyone was surprised when Tanaka suddenly started singing. 単(たん)語(ご):急(きゅう)に歌(うた)いだすみなびっくりした編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
隣(となり)の人(ひと)が急(きゅう)に腕(うで)をぐいっと引(ひ)っ張(ぱ)ってびっくりした。 I was startled when the person next to me suddenly gave my arm a hard tug. 単(たん)語(ご):隣(となり)人(ひと)急(きゅう)に腕(うで)ぐいっと引(ひ)っ張(ぱ)るびっくりした編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
急(きゅう)に店(みせ)のメガホンで呼(よ)びかけられて、びっくりした。 I was startled because I was suddenly called out over the store's megaphone. 単(たん)語(ご):急(きゅう)に店(みせ)メガホン呼(よ)びかけれるびっくりした編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
重(おも)い本(ほん)がテーブルの上(うえ)にぱさりと落(お)ちたので、みんなびっくりした。 A heavy book fell onto the table with a thud, so everyone was startled. 単(たん)語(ご):重(おも)い元(もと)テーブル上(うえ)ぱさり落(お)ちるみなびっくりした編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
いきなりデパートが閉(へい)店(てん)時(じ)間(かん)を30分(ふん)早(はや)くしたって聞(き)いてビックリした。 I was shocked to hear that the department store suddenly moved its closing time up by 30 minutes. 単(たん)語(ご):いきなりデパート閉(へい)店(てん)時(じ)間(かん)早(はや)くしたる聞(き)くびっくりした編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
こんなに早(はや)く完(かん)成(せい)させるなんて、さすがの山(やま)田(だ)さんもびっくりしたでしょう。 Finishing it this quickly must have even surprised Mr. Yamada. 単(たん)語(ご):こんなに早(はや)く完(かん)成(せい)させるなんてさすがびっくりしたでしょう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)