気(き)軽(がる)に

料(りょう)金(きん)が高(たか)くないから、気(き)軽(がる)に利(り)用(よう)できます。

• Since the fee isn't high, you can use it without hesitation.

時(じ)期(き)によらず、いつでもお気(き)軽(がる)にご連(れん)絡(らく)ください。

• Please feel free to contact me anytime, regardless of the season.

このアプリの無(む)料(りょう)期(き)間(かん)の間(ま)なら、気(き)軽(がる)に試(ため)せます。

• You can try it out casually during the free period of this app.

このペンはあまり高(たか)くないから、気(き)軽(がる)に買(か)えますよ。

• This pen isn't very expensive, so you can buy it without a second thought.

彼(かれ)はいつも少(すこ)し水(みず)臭(くさ)い態(たい)度(ど)で、気(き)軽(がる)に話(はな)しかけられない。

• He always acts a bit distant, so it's hard to approach him for a casual chat.

彼(かれ)が車(くるま)を持(も)っているから、遠(とお)くの場(ば)所(しょ)にも気(き)軽(がる)に行(い)ける。

• Since he has a car, we can easily go to far-off places.

このジムは通(かよ)い放(ほう)題(だい)で、週(しゅう)に何(なん)回(かい)でも気(き)軽(がる)に運(うん)動(どう)できるんだ。

• This gym has unlimited access, so you can easily work out as many times as you want a week.

このお店(みせ)は高(こう)級(きゅう)な料(りょう)理(り)ばかり出(だ)していて、気(き)軽(がる)には食(た)べられない。

• This restaurant only serves high-end dishes, so you can't just eat here casually.

ご不(ふ)明(めい)な点(てん)がございましたら、いつでもお気(き)軽(がる)にお尋(たず)ねください。

• If you have any questions, please feel free to ask us anytime.

お客(きゃく)様(さま)のご来(らい)店(てん)をお待(ま)ちしておりますので、気(き)軽(がる)にお立(た)ち寄(よ)りください。

• We look forward to your visit, so please feel free to stop by.