もしそれをするつもりならば、よいスタートをきらなければならない。 If you are to do it, you must make a good start. 単(たん)語(ご)：もしそれをするつもりなら良(よ)いスタートを切(き)るなければならない確(かく)認(にん)済(ず)み
成(せい)功(こう)しようと思(おも)うなら、いいスタートを切(き)らねばならない。 If you are to succeed, you must make a good start. 単(たん)語(ご)：成(せい)功(こう)すると思(おも)うならいいスタートを切(き)るなければならない
スタートを切(き)ってしまった以(い)上(じょう)、私(わたし)達(たち)はこの仕(し)事(ごと)を最(さい)後(ご)までやり通(とお)さねばならない。 Now that we've got off the mark, we must get through this work. 単(たん)語(ご)：スタートを切(き)るしまう以(い)上(じょう)私(わたし)たちはこの仕(し)事(ごと)を最(さい)後(ご)までやる通(とお)すなければならない
彼(かれ)は過(か)去(こ)の過(あやま)ちを清(せい)算(さん)し、人(じん)生(せい)の新(あたら)しいスタートを切(き)ろうとしています。 He is trying to settle his past mistakes and make a new start in life. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)過(か)去(こ)過(あやま)ち清(せい)算(さん)人(じん)生(せい)新(あたら)しいスタートを切(き)るとして編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)が膳(ぜん)立(だ)てをしてくれたおかげで、新(あたら)しい事(じ)業(ぎょう)は順(じゅん)調(ちょう)にスタートを切(き)ることができた。 Thanks to the groundwork he laid, the new business was able to get off to a smooth start. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)膳(ぜん)立(だ)てをしてくれるおかげで新(あたら)しい事(じ)業(ぎょう)順(じゅん)調(ちょう)スタートを切(き)ることができる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
トムは波(は)乱(らん)のスタートを切(き)った。 Tom is off to a rocky start. 単(たん)語(ご)：波(は)乱(らん)スタートを切(き)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
私(わたし)たちはとてもいいスタートを切(き)りました。 We had a really good start. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちとてもスタートを切(き)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
