朝(ちょう)食(しょく)のテーブルには、熱(あつ)いコーヒーが注(そそ)がれた陶(とう)器(き)のコーヒーカップが並(なら)んでいた。 On the breakfast table, ceramic coffee cups filled with hot coffee were lined up. 単(たん)語(ご)：朝(ちょう)食(しょく)テーブル熱(あつ)いコーヒー陶(とう)器(き)コーヒーカップ並(なら)んで確(かく)認(にん)済(ず)み
カフェのカウンターには、様(さま)々(ざま)なデザインのコーヒーカップがずらりと並(なら)んでいた。 Various designs of coffee cups were lined up along the cafe counter. 単(たん)語(ご)：カフェカウンター様(さま)々(ざま)デザインコーヒーカップ並(なら)んで確(かく)認(にん)済(ず)み
疲(つか)れたから、コーヒーカップに乗(の)ってゆっくりしたいです。 I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy. 単(たん)語(ご)：疲(つか)れるからコーヒーカップに乗(の)るゆっくりしたいです
これは英(えい)国(こく)製(せい)のコーヒーカップです。 This is a coffee cup made in England. 単(たん)語(ご)：これは英(えい)国(こく)製(せい)のコーヒーカップです確(かく)認(にん)済(ず)み
コーヒーカップが２個(こ)、到(とう)着(ちゃく)時(とき)に壊(こわ)れていました。 Two of the coffee cups were found to be damaged on arrival. 単(たん)語(ご)：コーヒーカップが個(こ)到(とう)着(ちゃく)時(とき)に壊(こわ)れる
お母(かあ)さんはコーヒーカップの歴(れき)史(し)について調(しら)べ始(はじ)めた。 My mother looked up the history of coffee cups. 単(たん)語(ご)：お母(かあ)さんはコーヒーカップの歴(れき)史(し)について調(しら)べる始(はじ)める
疲(つか)れたから、コーヒーカップに乗(の)ってゆっくりしたいです。 I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy. 単(たん)語(ご)：疲(つか)れるからコーヒーカップに乗(の)るゆっくりしたいです
その晩(ばん)私(わたし)はテーブルの上(うえ)で逆(さか)さにしたコーヒーカップの下(した)にチップを置(お)いて出(で)た。 That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table. 単(たん)語(ご)：その晩(ばん)私(わたし)はテーブルの上(うえ)で逆(さか)さにするコーヒーカップ下(した)チップを置(お)く出(で)る
朝(ちょう)食(しょく)のテーブルには、熱(あつ)いコーヒーが注(そそ)がれた陶(とう)器(き)のコーヒーカップが並(なら)んでいた。 On the breakfast table, ceramic coffee cups filled with hot coffee were lined up. 単(たん)語(ご)：朝(ちょう)食(しょく)テーブル熱(あつ)いコーヒー陶(とう)器(き)コーヒーカップ並(なら)んで編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
カフェのカウンターには、様(さま)々(ざま)なデザインのコーヒーカップがずらりと並(なら)んでいた。 Various designs of coffee cups were lined up along the cafe counter. 単(たん)語(ご)：カフェカウンター様(さま)々(ざま)デザインコーヒーカップ並(なら)んで編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
机(つくえ)の卓(たく)上(じょう)にコーヒーカップが置(お)いてある。 A coffee cup is placed on the desk. 単(たん)語(ご)：机(つくえ)卓(たく)上(じょう)コーヒーカップ置(お)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
これは私(わたし)のお気(き)に入(い)りのコーヒーカップのです。 This is my favorite coffee cup. 単(たん)語(ご)：これは私(わたし)お気(き)に入(い)りコーヒーカップのです編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
膝(ひざ)に置(お)いた温(あたた)かいコーヒーカップが心地(ここち)よかった。 The warm coffee cup resting on my knees felt comforting. 単(たん)語(ご)：膝(ひざ)置(お)く暖(あたた)かいコーヒーカップ心地(ここち)よい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
