ご褒(ほう)美(び)

ごほうびgohoubi

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)

reward; prize

丁(てい)寧(ねい)語(ご)

参(さん)照(しょう): 褒(ほう)美(び)
長(なが)年(ねん)の献(けん)身(しん)的(てき)な労(ろう)働(どう)に対(たい)する**ご褒(ほう)美(び)**として、名(めい)誉(よ)賞(しょう)が授(じゅ)与(よ)されました。

An honorary award was presented as a reward for years of dedicated service.

単(たん)語(ご)：長(なが)年(ねん)献(けん)身(しん)的(てき)労(ろう)働(どう)に対(たい)するご褒(ほう)美(び)として名(めい)誉(よ)賞(しょう)授(じゅ)与(よ)される
確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)はプロジェクトの成(せい)功(こう)を**ご褒(ほう)美(び)**として、チーム全(ぜん)員(いん)にボーナスを与(あた)えました。

As a reward for the project's success, he gave a bonus to everyone on the team.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)プロジェクト成(せい)功(こう)ご褒(ほう)美(び)としてチーム全(ぜん)員(いん)ボーナス与(あた)える
確(かく)認(にん)済(ず)み
2
treat; delight; small joy
子(こ)供(ども)にとって、夏(なつ)休(やす)みの旅(りょ)行(こう)は最(さい)高(こう)の**ごほうび**です。

For children, a summer vacation trip is the ultimate reward.

単(たん)語(ご)：子(こ)供(ども)にとって夏(なつ)休(やす)み旅(りょ)行(こう)最(さい)高(こう)ご褒(ほう)美(び)
確(かく)認(にん)済(ず)み
困(こん)難(なん)な課(か)題(だい)をクリアした後(あと)、好(す)きなケーキを食(た)べるのが**ごほうび**だった。

Eating my favorite cake was my reward after clearing a difficult task.

単(たん)語(ご)：困(こん)難(なん)課(か)題(だい)クリア後(あと)好(す)きケーキ食(た)べるご褒(ほう)美(び)だった
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 9

私(わたし)は鳩(はと)たちがその箱(はこ)の上(うえ)によじ登(のぼ)ったご褒(ほう)美(び)に餌(えさ)を与(あた)えた。

I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.

単(たん)語(ご)：私(わたし)は鳩(はと)たちがその箱(はこ)の上(うえ)によじ登(のぼ)る褒(ほう)美(び)ご褒(ほう)美(び)餌(えさ)を与(あた)える

確(かく)認(にん)済(ず)み

君(きみ)にごほうびをあげよう。

You shall have a reward.

単(たん)語(ご)：君(きみ)にご褒(ほう)美(び)を上(あ)げる

子(こ)供(ども)にとって、夏(なつ)休(やす)みの旅(りょ)行(こう)は最(さい)高(こう)の**ごほうび**です。

For children, a summer vacation trip is the ultimate reward.

単(たん)語(ご)：子(こ)供(ども)にとって夏(なつ)休(やす)み旅(りょ)行(こう)最(さい)高(こう)ご褒(ほう)美(び)

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

長(なが)年(ねん)の献(けん)身(しん)的(てき)な労(ろう)働(どう)に対(たい)する**ご褒(ほう)美(び)**として、名(めい)誉(よ)賞(しょう)が授(じゅ)与(よ)されました。

An honorary award was presented as a reward for years of dedicated service.

単(たん)語(ご)：長(なが)年(ねん)献(けん)身(しん)的(てき)労(ろう)働(どう)に対(たい)するご褒(ほう)美(び)として名(めい)誉(よ)賞(しょう)授(じゅ)与(よ)される

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

困(こん)難(なん)な課(か)題(だい)をクリアした後(あと)、好(す)きなケーキを食(た)べるのが**ごほうび**だった。

Eating my favorite cake was my reward after clearing a difficult task.

単(たん)語(ご)：困(こん)難(なん)課(か)題(だい)クリア後(あと)好(す)きケーキ食(た)べるご褒(ほう)美(び)だった

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

彼(かれ)はプロジェクトの成(せい)功(こう)を**ご褒(ほう)美(び)**として、チーム全(ぜん)員(いん)にボーナスを与(あた)えました。

As a reward for the project's success, he gave a bonus to everyone on the team.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)プロジェクト成(せい)功(こう)ご褒(ほう)美(び)としてチーム全(ぜん)員(いん)ボーナス与(あた)える

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

テストの点(てん)数(すう)が良(よ)ければ、ご褒(ほう)美(び)をもらえるかもしれません。

If your test scores are good, you might get a reward.

単(たん)語(ご)：テスト点(てん)数(すう)よければご褒(ほう)美(び)もらえるかもしれません

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

はい、ご褒(ほう)美(び)。

Here is your reward.

単(たん)語(ご)：ご褒(ほう)美(び)

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

ご褒(ほう)美(び)スイーツは売(う)れ行(ゆ)きがいい。

The sweet treats are selling well.

単(たん)語(ご)：ご褒(ほう)美(び)スイーツ売(う)れ行(ゆ)き

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)