何(なに)か言(い)うことがあれば、今(いま)言(い)ってくれ。さもなくば黙(だま)っていてくれ。 If you have something to say, say it now or pipe down. 単(たん)語(ご)：何(なに)か言(い)うことがある今(いま)くれるさもなくば黙(だま)る確(かく)認(にん)済(ず)み
黙(だま)っていなさい。さもなくば何(なに)か聞(き)く価(か)値(ち)のあることを言(い)いなさい。 Be silent, or speak something worth hearing.Either stop talking or say something worth hearing. 単(たん)語(ご)：黙(だま)るさもなくば何(なに)か聞(き)く価(か)値(ち)のあることを言(い)うなさい
私(わたし)たちは兄(きょう)弟(だい)として共(とも)に生(い)きることを知(し)らなければならない。さもなくば、愚(おろ)か者(もの)として共(とも)に滅(ほろ)びるであろう。 We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちは兄(きょう)弟(だい)としてともに生(い)きることを知(し)るなければならないさもなくば愚(おろ)か者(もの)滅(ほろ)びるである
