急(いそ)ぎなさい、さもなければ遅(おく)れますよ。 Make haste, or you will be late. 単(たん)語(ご)：急(いそ)ぐなさいさもなければ遅(おく)れるよ確(かく)認(にん)済(ず)み
さもなければ、一(いっ)等(とう)賞(しょう)はとれなかっただろう。 Otherwise he would not have won the first prize. 単(たん)語(ご)：さもなければ一(いっ)等(とう)賞(しょう)は取(と)るだろう
すぐに出(しゅっ)発(ぱつ)しなさい、さもなければ遅(おく)れますよ。 Start at once, or you will be late. 単(たん)語(ご)：すぐに出(しゅっ)発(ぱつ)なさいさもなければ遅(おく)れるよ
彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)に勉(べん)強(きょう)した、さもなければまた失(しっ)敗(ぱい)しただろう。 He studied hard; otherwise he would have failed again. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)さもなければまた失(しっ)敗(ぱい)するだろう
何(なん)としても今(こん)晩(ばん)脱(だつ)獄(ごく)するんだ。さもなきゃ気(き)が狂(くる)ってしまう。 We've got to break out tonight or I'll go crazy! 単(たん)語(ご)：何(なん)としても今(こん)晩(ばん)脱(だつ)獄(ごく)するんださもなければ気(き)が狂(くる)うしまう
私(わたし)は直(ただ)ちに出(しゅっ)発(ぱつ)した。さもなければ彼(かれ)に会(あ)いそこなっただろう。 We started at once, otherwise we would have missed him. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は直(ただ)ちに出(しゅっ)発(ぱつ)さもなければ彼(かれ)に会(あ)う損(そこ)なうだろう
彼(かれ)は早(はや)く出(しゅっ)発(ぱつ)した。さもなければその列(れっ)車(しゃ)に乗(の)れなかっただろう。 He left early; otherwise he could not have caught the train. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は早(はや)く出(しゅっ)発(ぱつ)さもなければその列(れっ)車(しゃ)に乗(の)るだろう
彼(かれ)は最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くした。さもなければ一(いっ)等(とう)賞(しょう)は取(と)れなかっただろう。 He did his best; otherwise he would not have won the first prize. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くすさもなければ一(いっ)等(とう)賞(しょう)取(と)れるだろう
私(わたし)はすぐに出(で)かけていった。さもなければ彼(かれ)に会(あ)えなかったろう。 I went at once; otherwise I should have missed him. 単(たん)語(ご)：私(わたし)はすぐに出(で)かける行(い)くさもなければ彼(かれ)に会(あ)うたろう
彼(かれ)らの道(みち)に迷(まよ)った。さもなければ、だいぶ前(まえ)に到(とう)着(ちゃく)したことだろう。 They lost their way; otherwise, they would have arrived long ago. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)ら道(みち)に迷(まよ)うさもなければだいぶ前(まえ)に到(とう)着(ちゃく)することだろう
