７０年(ねん)もしくは８０年(ねん)が人(にん)間(げん)の普(ふ)通(つう)の寿(じゅ)命(みょう)期(き)間(かん)である。 Seventy or eighty years is the normal span of a man's life. 単(たん)語(ご)：年(ねん)もしくはが人(にん)間(げん)の普(ふ)通(つう)寿(じゅ)命(みょう)期(き)間(かん)である確(かく)認(にん)済(ず)み
川(かわ)越(ごえ)の山車(だし)は、いわゆる鉾山車(ほこだし)と呼(よ)ばれる形(かたち)で、車(しゃ)輪(りん)が3つ、もしくは4つ付(つ)いています。 The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached. 単(たん)語(ご)：の山車(だし)はいわゆる矛山車(ほこだし)と呼(よ)ばれる形(かたち)で車(しゃ)輪(りん)が三(みっ)つもしくは四(よっ)つ付(つ)く
「ちがうちがう僕(ぼく)らは求(もと)めてる笑(え)顔(がお)はあんなじゃない」 それは『嗤(わら)い』もしくは『嘲(ちょう)笑(しょう)』。 "No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'. 単(たん)語(ご)：違(ちが)う僕(ぼく)らは求(もと)める笑(え)顔(がお)あんなだそれ笑(わら)いもしくは嘲(ちょう)笑(しょう)
カミナリが光(ひか)ったその後(あと)【くわばらくわばら】と唱(とな)えたもしくは、唱(とな)える人(ひと)を見(み)たことがあるだろう。 I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so. 単(たん)語(ご)：雷(かみなり)が光(ひか)るその後(あと)くわばらくわばらと唱(とな)えるもしくは人(ひと)を見(み)ることがあるだろう
申(しん)請(せい)には、印(いん)鑑(かん)もしくは署(しょ)名(めい)が必(ひつ)要(よう)です。 An application requires a seal or a signature. 単(たん)語(ご)：申(しん)請(せい)印(いん)鑑(かん)もしくは署(しょ)名(めい)必(ひつ)要(よう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
選(せん)択(たく)肢(し)はA案(あん)もしくはB案(あん)の二(ふた)つがあります。 There are two options: Plan A or Plan B. 単(たん)語(ご)：選(せん)択(たく)肢(し)案(あん)もしくは二(ふた)つ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
選(せん)択(たく)できる言(げん)語(ご)は、英(えい)語(ご)もしくは日(に)本(ほん)語(ご)です。 The languages you can choose are English or Japanese. 単(たん)語(ご)：選(せん)択(たく)できる言(げん)語(ご)英(えい)語(ご)もしくは日(に)本(ほん)語(ご)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
医(い)師(し)は、薬(やく)物(ぶつ)療(りょう)法(ほう)もしくは手(しゅ)術(じゅつ)を提(てい)案(あん)します。 The doctor will suggest drug therapy or surgery. 単(たん)語(ご)：医(い)師(し)薬(やく)物(ぶつ)療(りょう)法(ほう)もしくは手(しゅ)術(じゅつ)提(てい)案(あん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
明日(あした)の天(てん)気(き)は晴(は)れもしくは雨(あめ)になりそうです。 The weather tomorrow is likely to be sunny or rainy. 単(たん)語(ご)：明日(あした)天(てん)気(き)晴(は)れもしくは雨(あめ)そうです編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は最(も)早(はや)、若(わか)くはありませんが、まだ元(げん)気(き)です。 He is no longer young, but he is still energetic. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)もはやもしくはません元(げん)気(き)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
