その日(ひ)は晴(は)れだったので、私(わたし)たちは泳(およ)ぎに行(い)った。 It was a fine day, so we went swimming.The day being fine, we went swimming. 単(たん)語(ご):その日(ひ)は晴(は)れだので私(わたし)たち泳(およ)ぐに行(い)く確(かく)認(にん)済(ず)み
今日(きょう)は娘(むすめ)の晴(は)れの舞(ぶ)台(たい)だ。 Today is my daughter's big day on stage. 単(たん)語(ご):こんにちは娘(むすめ)晴(は)れ確(かく)認(にん)済(ず)み
裁(さい)判(ばん)の結(けっ)果(か)、彼(かれ)は晴(は)れの身(み)となった。 As a result of the trial, he was cleared of all suspicion. 単(たん)語(ご):裁(さい)判(ばん)結(けっ)果(か)彼(かれ)晴(は)れ身(み)となる確(かく)認(にん)済(ず)み
その日(ひ)は晴(は)れだったので、私(わたし)たちは泳(およ)ぎに行(い)った。 It was a fine day, so we went swimming.The day being fine, we went swimming. 単(たん)語(ご):その日(ひ)は晴(は)れだので私(わたし)たち泳(およ)ぐに行(い)く確(かく)認(にん)済(ず)み
三(みっ)日(か)間(かん)晴(は)れが続(つづ)いた。 The weather stayed fine for three days. 単(たん)語(ご):3日(みっか)間(かん)晴(は)れが続(つづ)く