その音(おと)を聞(き)くと犬(いぬ)は吠(ほ)え出(だ)した。 The noise set the dog barking. 単(たん)語(ご)：その音(おと)を聞(き)くと犬(いぬ)は吠(ほ)え出(だ)す確(かく)認(にん)済(ず)み
突(とつ)然(ぜん)犬(いぬ)が吠(ほ)え出(だ)した。 All of a sudden, a dog began barking. 単(たん)語(ご)：突(とつ)然(ぜん)犬(いぬ)が吠(ほ)え出(だ)す
私(わたし)たちが近(ちか)づくとライオンが吠(ほ)え出(だ)した。 The lion began to roar as we approached. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちが近(ちか)づくとライオン吠(ほ)え出(だ)す
その犬(いぬ)は、俺(おれ)を見(み)たとたん吠(ほ)え出(だ)したんだ。 As soon as the dog saw me, it began to bark. 単(たん)語(ご)：その犬(いぬ)は俺(おれ)を見(み)る途(と)端(たん)吠(ほ)え出(だ)すのだ
動(どう)物(ぶつ)園(えん)でライオンが吠(ほ)え出(だ)すと、子(こ)供(ども)たちが泣(な)いた。 When the lion started roaring at the zoo, the children cried. 単(たん)語(ご)：動(どう)物(ぶつ)園(えん)ライオン吠(ほ)え出(だ)す子(こ)供(ども)たち泣(な)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
