一(ひと)言(こと)苦(く)言(げん)を呈(てい)したい。 Let me give you a piece of advice. 単(たん)語(ご):一(ひと)言(こと)苦(く)言(げん)を呈(てい)する確(かく)認(にん)済(ず)み
最(さい)初(しょ)のパラグラフでは、いわゆるサプライサイドの経(けい)済(ざい)戦(せん)略(りゃく)というものの妥(だ)当(とう)性(せい)について疑(ぎ)問(もん)を呈(てい)する。 In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies. 単(たん)語(ご):最(さい)初(しょ)パラグラフではいわゆるサプライサイドの経(けい)済(ざい)戦(せん)略(りゃく)というもの妥(だ)当(とう)性(せい)について疑(ぎ)問(もん)を呈(てい)する
その界(かい)隈(わい)は行(ぎょう)事(じ)で活(かっ)気(き)を呈(てい)している。 The neighborhood is alive with activities. 単(たん)語(ご):その界(かい)隈(わい)は行(ぎょう)事(じ)で活(かっ)気(き)を呈(てい)する確(かく)認(にん)済(ず)み
情(じょう)勢(せい)は新(あたら)しい局(きょく)面(めん)を呈(てい)した。 The situation has taken on a new aspect. 単(たん)語(ご):情(じょう)勢(せい)は新(あたら)しい局(きょく)面(めん)を呈(てい)する
一(ひと)言(こと)苦(く)言(げん)を呈(てい)したい。 Let me give you a piece of advice. 単(たん)語(ご):一(ひと)言(こと)苦(く)言(げん)を呈(てい)する確(かく)認(にん)済(ず)み
その界(かい)隈(わい)は行(ぎょう)事(じ)で活(かっ)気(き)を呈(てい)している。 The neighborhood is alive with activities. 単(たん)語(ご):その界(かい)隈(わい)は行(ぎょう)事(じ)で活(かっ)気(き)を呈(てい)する確(かく)認(にん)済(ず)み
情(じょう)勢(せい)は新(あたら)しい局(きょく)面(めん)を呈(てい)した。 The situation has taken on a new aspect. 単(たん)語(ご):情(じょう)勢(せい)は新(あたら)しい局(きょく)面(めん)を呈(てい)する
株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)は活(かっ)況(きょう)を呈(てい)している。 The stock market is very active. 単(たん)語(ご):株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)は活(かっ)況(きょう)を呈(てい)する
土(ど)曜(よう)日(び)にはこの通(とお)りは買(か)い物(もの)客(きゃく)で活(かっ)気(き)を呈(てい)するのが常(つね)だ。 This street will come alive with shoppers on Saturday. 単(たん)語(ご):土(ど)曜(よう)日(び)にはこの通(とお)りは買(か)い物(もの)客(きゃく)で活(かっ)気(き)を呈(てい)するのが常(つね)だ
最(さい)初(しょ)のパラグラフでは、いわゆるサプライサイドの経(けい)済(ざい)戦(せん)略(りゃく)というものの妥(だ)当(とう)性(せい)について疑(ぎ)問(もん)を呈(てい)する。 In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies. 単(たん)語(ご):最(さい)初(しょ)パラグラフではいわゆるサプライサイドの経(けい)済(ざい)戦(せん)略(りゃく)というもの妥(だ)当(とう)性(せい)について疑(ぎ)問(もん)を呈(てい)する
あくまでも個(こ)人(じん)的(てき)な意(い)見(けん)として、彼(かれ)はその計(けい)画(かく)に疑(ぎ)問(もん)を呈(てい)した。 As a purely personal opinion, he raised doubts about the plan. 単(たん)語(ご):あくまでも個(こ)人(じん)的(てき)意(い)見(けん)として彼(かれ)計(けい)画(かく)疑(ぎ)問(もん)呈(てい)する編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)