無(む)罪(ざい)の男(おとこ)が誤(あやま)って逮(たい)捕(ほ)された。 An innocent man was arrested by mistake. 単(たん)語(ご)：無(む)罪(ざい)の男(おとこ)が誤(あやま)って逮(たい)捕(ほ)される確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)の親(しん)切(せつ)は誤(あやま)って解(かい)釈(しゃく)された。 Her kindness was misunderstood. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)親(しん)切(せつ)は誤(あやま)って解(かい)釈(しゃく)される
誤(あやま)って洗(せん)剤(ざい)を飲(の)んでしまいました。 He swallowed detergent by mistake.He drank detergent by mistake.ほかの訳(わけ) (3)I accidentally drank detergent. 単(たん)語(ご)：誤(あやま)って洗(せん)剤(ざい)を飲(の)むしまう
私(わたし)が誤(あやま)って窓(まど)を壊(こわ)したのは昨日(きのう)でした。 It was yesterday that I broke the window by mistake. 単(たん)語(ご)：私(わたし)が誤(あやま)って窓(まど)を壊(こわ)すのは昨日(きのう)です
彼(かの)女(じょ)は誤(あやま)って花(か)びんをこわしてしまった。 She broke a vase by mistake. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は誤(あやま)って花(か)瓶(びん)を壊(こわ)すしまう
誤(あやま)って君(きみ)の手(て)紙(がみ)を開(かい)封(ふう)したことを許(ゆる)して下(くだ)さい。 Please forgive me for opening your letter by mistake. 単(たん)語(ご)：誤(あやま)って君(きみ)手(て)紙(がみ)を開(かい)封(ふう)すること許(ゆる)すください
ウィリーは誤(あやま)って父(ちち)親(おや)の猟(りょう)銃(じゅう)を発(はっ)砲(ぽう)し、壁(かべ)に穴(あな)を開(あ)けた。 Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall. 単(たん)語(ご)：は誤(あやま)って父(ちち)親(おや)の猟(りょう)銃(じゅう)を発(はっ)砲(ぽう)する壁(かべ)に穴(あな)を開(あ)ける
この製(せい)品(ひん)は、誤(あやま)って使(し)用(よう)してはならない。 This product must not be used incorrectly. 単(たん)語(ご)：製(せい)品(ひん)誤(あやま)って使(し)用(よう)ならない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
メイドが誤(あやま)って花(か)瓶(びん)を落(お)とし、壊(こわ)してしまった。 The maid accidentally dropped and broke the vase. 単(たん)語(ご)：メイド誤(あやま)って花(か)瓶(びん)落(お)とし壊(こわ)すしまった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
弟(おとうと)が私(わたし)の書(しょ)類(るい)を誤(あやま)って捨(す)ててしまい、もう取(と)り戻(もど)せない。 My younger brother accidentally threw away my documents, and I can't get them back anymore. 単(たん)語(ご)：弟(おとうと)私(わたし)書(しょ)類(るい)誤(あやま)って捨(す)てるしまう取(と)り戻(もど)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
