私(わたし)たち、撃(う)ち合(あ)いに耳(みみ)をすましたわ。 We listened to the shooting. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たち撃(う)ち合(あ)いに耳(みみ)を澄(す)ますわ確(かく)認(にん)済(ず)み
撃(う)ち合(あ)いがお昼(ひる)頃(ごろ)に始(はじ)まったのよ。 The shooting started around noon. 単(たん)語(ご)：撃(う)ち合(あ)いがお昼(ひる)ころに始(はじ)まるのよ
ひどい撃(う)ち合(あ)いがおとといの晩(ばん)に始(はじ)まったのよ。 Terrible shooting broke out the night before last. 単(たん)語(ご)：ひどい撃(う)ち合(あ)いが一昨日(おととい)の晩(ばん)に始(はじ)まるよ
それだけが、この恐(おそ)ろしい撃(う)ち合(あ)いから身(み)を守(まも)ることのできる唯(ゆい)一(いつ)の方(ほう)法(ほう)だったの。 That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting. 単(たん)語(ご)：それだけがこの恐(おそ)ろしい撃(う)ち合(あ)いから身(み)を守(まも)ることのできる唯(ゆい)一(いつ)方(ほう)法(ほう)だ
撃(う)ち合(あ)いが少(すこ)し静(しず)まったとき、パパが走(はし)ってフラットに行(い)って、私(わたし)たちにサンドイッチを持(も)ってきてくれたわ。 When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches. 単(たん)語(ご)：撃(う)ち合(あ)いが少(すこ)し静(しず)まる時(とき)パパ走(はし)るフラット行(い)く私(わたし)たちにサンドイッチを持(も)ってくるくれるわ
お子(こ)さんたち、夏(なつ)休(やす)み中(ちゅう)に水(みず)鉄(でっ)砲(ぽう)で撃(う)ち合(あ)い**まくる**んだから、もう水(みず)切(ぎ)れだよ。 The kids are going at it so much with their water guns during summer break that we've completely run out of water. 単(たん)語(ご)：お子(こ)さん夏(なつ)休(やす)み内(うち)水(みず)鉄(でっ)砲(ぽう)撃(う)ち合(あ)いまくるだから編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
