お子(こ)さんは何(なん)人(にん)おありですか。 How many children do you have? 単(たん)語(ご):お子(こ)さんは何(なん)人(にん)あるですか確(かく)認(にん)済(ず)み
お子(こ)さんがおありですか。 Do you have any children?Do you have kids?ほかの訳(わけ) (3)Do you have any kids? 単(たん)語(ご):お子(こ)さんがあるですか
お子(こ)さんに少(すこ)し、発(はっ)破(ぱ)をかけた方(ほう)がいいですよ。 You should build a fire under the kid. 単(たん)語(ご):お子(こ)さんに少(すこ)しハッパをかける方(ほう)がいいですよ
お子(こ)さんたちがみんな独(どく)立(りつ)されて、いかがですか。 How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop? 単(たん)語(ご):お子(こ)さんたちがみな独(どく)立(りつ)されるいかがですか
あなたの留(る)守(す)中(ちゅう)は、私(わたし)がお子(こ)さんの世(せ)話(わ)をします。 I'll look after your child while you are away. 単(たん)語(ご):あなたの留(る)守(す)中(ちゅう)は私(わたし)がお子(こ)さん世(せ)話(わ)をする