その子(こ)供(ども)は恐(きょう)怖(ふ)で身(み)動(うご)きができなかった。 The child was paralyzed with fear. 単(たん)語(ご):その子(こ)供(ども)は恐(きょう)怖(ふ)で身(み)動(うご)きができる確(かく)認(にん)済(ず)み
君(きみ)はこのまま収(しゅう)入(にゅう)不(ふ)相(そう)応(おう)な暮(く)らしを続(つづ)ければ金(かね)に困(こま)って身(み)動(うご)きがとれなくなるだろう。 You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means. 単(たん)語(ご):君(きみ)はこのまま収(しゅう)入(にゅう)不(ふ)相(そう)応(おう)暮(く)らしを続(つづ)ける金(かね)に困(こま)る身(み)動(うご)きが取(と)れるなるだろう確(かく)認(にん)済(ず)み
その子(こ)供(ども)は恐(きょう)怖(ふ)で身(み)動(うご)きができなかった。 The child was paralyzed with fear. 単(たん)語(ご):その子(こ)供(ども)は恐(きょう)怖(ふ)で身(み)動(うご)きができる確(かく)認(にん)済(ず)み
君(きみ)はこのまま収(しゅう)入(にゅう)不(ふ)相(そう)応(おう)な暮(く)らしを続(つづ)ければ金(かね)に困(こま)って身(み)動(うご)きがとれなくなるだろう。 You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means. 単(たん)語(ご):君(きみ)はこのまま収(しゅう)入(にゅう)不(ふ)相(そう)応(おう)暮(く)らしを続(つづ)ける金(かね)に困(こま)る身(み)動(うご)きが取(と)れるなるだろう確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は危(き)険(けん)に直(ちょく)面(めん)して身(み)動(うご)きできなかった。 He was paralyzed in the face of danger. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は危(き)険(けん)に直(ちょく)面(めん)する身(み)動(うご)きできる
私(わたし)たちは身(み)動(うご)きもしなかったし、物(もの)音(おと)一(ひと)つ立(た)てなかった。 We neither moved nor made any noise. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちは身(み)動(うご)きもするあずさ物(もの)音(おと)一(ひと)つ立(た)てる