彼(かの)女(じょ)は血(ち)を見(み)て卒(そっ)倒(とう)した。 She fainted when she saw blood. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は血(ち)を見(み)る卒(そっ)倒(とう)する確(かく)認(にん)済(ず)み
その患(かん)者(じゃ)は血(ち)を見(み)て卒(そっ)倒(とう)した。 The patient fainted at the sight of blood. 単(たん)語(ご)：その患(かん)者(じゃ)は血(ち)を見(み)る卒(そっ)倒(とう)する
彼(かの)女(じょ)は今(いま)にも卒(そっ)倒(とう)しそうだった。 She was on verge of fainting. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は今(いま)にも卒(そっ)倒(とう)するそうだ
彼(かの)女(じょ)は血(ち)を見(み)て卒(そっ)倒(とう)しそうになった。 She felt faint at the sight of blood. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は血(ち)を見(み)る卒(そっ)倒(とう)するそうになった
彼(かの)女(じょ)の喜(よろこ)びはたいへんなものだったので、彼(かの)女(じょ)は卒(そっ)倒(とう)した。 Such was her delight that she fainted. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)喜(よろこ)びは大(たい)変(へん)物(もの)だので卒(そっ)倒(とう)する
彼(かれ)は暑(あつ)さで卒(そっ)倒(とう)し気(き)を失(うしな)ってしまったが、奥(おく)さんの辛(しん)抱(ぼう)強(づよ)い看(かん)病(びょう)のおかげで正(しょう)気(き)を取(と)り戻(もど)すことができた。 He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は暑(あつ)いさで卒(そっ)倒(とう)する気(き)を失(うしな)うしまうが奥(おく)さんの辛(しん)抱(ぼう)強(づよ)い看(かん)病(びょう)おかげで正(しょう)気(き)を取(と)り戻(もど)すことができる
彼(かの)女(じょ)はそのニュースを聞(き)いて卒(そっ)倒(とう)した。 On hearing the news, she fainted. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)ニュース聞(き)く卒(そっ)倒(とう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
日(に)本(ほん)で初(はじ)めてゴキブリを見(み)たんですよ。卒(そっ)倒(とう)するかと思(おも)った。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)初(はじ)めてゴキブリ見(み)るのです卒(そっ)倒(とう)思(おも)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
昨日(きのう)、引(ひ)っ越(こ)してきて初(はじ)めてゴキブリを見(み)たんですよ。卒(そっ)倒(とう)するかと思(おも)いました。 もちろん、どうにか仕(し)留(と)めましたけどね。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：昨日(きのう)引(ひ)っ越(こ)す初(はじ)めてゴキブリ見(み)るのです卒(そっ)倒(とう)思(おも)うもちろんどうにか仕(し)留(と)める自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
