彼(かの)女(じょ)は有(ゆう)望(ぼう)な仕(し)事(ごと)に就(つ)いている。 She has a job with good prospects. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は有(ゆう)望(ぼう)仕(し)事(ごと)に就(つ)く確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)な若(わか)手(て)事(じ)業(ぎょう)家(か)だ。 He is a promising young businessman. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)若(わか)手(て)事(じ)業(ぎょう)家(か)だ
彼(かれ)は将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)な記(き)者(しゃ)だと思(おも)う。 I think of him as a promising journalist. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)記(き)者(しゃ)だと思(おも)う
若(わか)い時(とき)、彼(かれ)はおおいに有(ゆう)望(ぼう)だった。 In his youth, he had shown great promise. 単(たん)語(ご)：若(わか)い時(とき)彼(かれ)は大(おお)いに有(ゆう)望(ぼう)だ
彼(かれ)の前(ぜん)途(と)は君(きみ)が思(おも)うほど有(ゆう)望(ぼう)ではない。 His prospects are not so rosy as you suppose. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)前(ぜん)途(と)は君(きみ)が思(おも)うほど有(ゆう)望(ぼう)ではない
火(か)星(せい)は私(わたし)たちが住(す)めそうな有(ゆう)望(ぼう)な場(ば)所(しょ)である。 Mars is a promising place where we may be able to live. 単(たん)語(ご)：火(か)星(せい)は私(わたし)たちが住(す)む有(ゆう)望(ぼう)場(ば)所(しょ)である
彼(かれ)は今(いま)、最(もっと)も有(ゆう)望(ぼう)な作(さっ)家(か)の一(ひと)人(り)として認(みと)められている。 Now he is recognized as one of the most promising writers. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は今(いま)最(もっと)も有(ゆう)望(ぼう)作(さっ)家(か)の一(ひと)人(り)として認(みと)める
有(ゆう)望(ぼう)な買(か)い手(て)は、契(けい)約(やく)内(ない)容(よう)をよく理(り)解(かい)できませんでした。 Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract. 単(たん)語(ご)：有(ゆう)望(ぼう)買(か)い手(て)は契(けい)約(やく)内(ない)容(よう)をよく理(り)解(かい)できる
研(けん)究(きゅう)者(しゃ)が癌(がん)を治(ち)療(りょう)するための有(ゆう)望(ぼう)な方(ほう)向(こう)性(せい)を指(さ)し示(しめ)した。 The researcher suggested promising directions for treating the cancer. 単(たん)語(ご)：研(けん)究(きゅう)者(しゃ)ががんを治(ち)療(りょう)するための有(ゆう)望(ぼう)方(ほう)向(こう)性(せい)指(さ)し示(しめ)す
