目(もく)的(てき)地(ち)までの前(ぜん)途(と)はまだ遠(とお)い。 We still have a long way to go to our destination. 単(たん)語(ご)：目(もく)的(てき)地(ち)前(ぜん)途(と)遠(とお)い確(かく)認(にん)済(ず)み
我(われ)々(われ)の前(ぜん)途(と)は多(た)難(なん)だ。 We have many difficulties before us. 単(たん)語(ご)：我(われ)々(われ)の前(ぜん)途(と)は多(た)難(なん)だ
我(われ)々(われ)の前(ぜん)途(と)は多(た)難(なん)だ。 We have many difficulties before us. 単(たん)語(ご)：我(われ)々(われ)の前(ぜん)途(と)は多(た)難(なん)だ
彼(かれ)の前(ぜん)途(と)は洋(よう)々(よう)たるものだ。 A great future is reserved for him. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)の前(ぜん)途(と)は洋(よう)々(よう)物(もの)だ
彼(かれ)には洋(よう)々(よう)たる前(ぜん)途(と)があった。 A brilliant future lay before him. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)には洋(よう)々(よう)前(ぜん)途(と)がある
彼(かれ)の前(ぜん)途(と)は君(きみ)が思(おも)うほど有(ゆう)望(ぼう)ではない。 His prospects are not so rosy as you suppose. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)前(ぜん)途(と)は君(きみ)が思(おも)うほど有(ゆう)望(ぼう)ではない
彼(かれ)の前(ぜん)途(と)には一(ひと)筋(すじ)の希(き)望(ぼう)の光(ひかり)もなかった。 There was not a ray of hope before him. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)の前(ぜん)途(と)には一(ひと)筋(すじ)希(き)望(ぼう)の光(ひかり)もない
彼(かの)女(じょ)の前(ぜん)途(と)には大(おお)きな未(み)来(らい)が広(ひろ)がっている。 A great future lies before her. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)前(ぜん)途(と)には大(おお)きな未(み)来(らい)が広(ひろ)がる
私(わたし)たちの前(ぜん)途(と)には幾(いく)多(た)の困(こん)難(なん)が横(よこ)たわっている。 There lie many difficulties before us. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちの前(ぜん)途(と)には幾(いく)多(た)困(こん)難(なん)が横(よこ)たわる
前(ぜん)途(と)に苦(く)難(なん)があるという思(おも)いで彼(かれ)の心(こころ)は重(おも)かった。 A sense of trouble ahead oppressed his spirits. 単(たん)語(ご)：前(ぜん)途(と)に苦(く)難(なん)があるという思(おも)いで彼(かれ)心(こころ)は重(おも)い
