その水(みず)は飲(の)むのに不(ふ)適(てき)当(とう)だ。 The water is not fit to drink. 単(たん)語(ご):その水(みず)は飲(の)むのに不(ふ)適(てき)当(とう)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)の意(い)見(けん)では全(まった)く不(ふ)適(てき)当(とう)です。 In my opinion, it's quite unsuitable. 単(たん)語(ご):私(わたし)意(い)見(けん)では全(まった)く不(ふ)適(てき)当(とう)です
所(しょ)長(ちょう)はその方(ほう)法(ほう)は不(ふ)適(てき)当(とう)だと断(だん)言(げん)した。 The chief pronounced that the technique was inadequate. 単(たん)語(ご):所(しょ)長(ちょう)はその方(ほう)法(ほう)不(ふ)適(てき)当(とう)だと断(だん)言(げん)する
彼(かれ)らは彼(かれ)をその仕(し)事(ごと)に不(ふ)適(てき)当(とう)と考(かんが)えている。 They consider him unfit for the job. 単(たん)語(ご):彼(かれ)らは彼(かれ)をその仕(し)事(ごと)に不(ふ)適(てき)当(とう)と考(かんが)える
不(ふ)適(てき)当(とう)な時(とき)に、口(くち)を開(ひら)いては私(わたし)は自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)と自(じ)分(ぶん)の親(した)しい友(とも)達(だち)をいつも危(き)険(けん)な立(たち)場(ば)においている。 By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball. 単(たん)語(ご):不(ふ)適(てき)当(とう)時(とき)に口(くち)を開(ひら)くは私(わたし)自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)と自(じ)分(ぶん)の親(した)しい友(とも)達(だち)をいつも危(き)険(けん)立(たち)場(ば)置(お)く