軍(ぐん)備(び)競(きょう)争(そう)の狂(きょう)気(き)と不(ふ)道(どう)徳(とく)に終(しゅう)止(し)符(ふ)を打(う)つ時(とき)が、人(じん)類(るい)にやってきた。 The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race. 単(たん)語(ご):軍(ぐん)備(び)競(きょう)争(そう)の狂(きょう)気(き)と不(ふ)道(どう)徳(とく)終(しゅう)止(し)符(ふ)を打(う)つ時(とき)が人(じん)類(るい)にやってくる確(かく)認(にん)済(ず)み
君(きみ)たちの不(ふ)道(どう)徳(とく)な行(おこな)いは我(わ)が校(こう)の名(な)を汚(けが)すものだ。 Your wrongdoing is a disgrace to our school. 単(たん)語(ご):君(きみ)たち不(ふ)道(どう)徳(とく)我(わ)が校(こう)名(な)を汚(けが)す自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)