かごの中(なか)のバナナの半(はん)分(ぶん)は腐(くさ)っていた。 Half of the bananas in the basket were rotten. 単(たん)語(ご):かごの中(なか)バナナ半(はん)分(ぶん)は腐(くさ)る
時(じ)間(かん)の半(はん)分(ぶん)を彼(かの)女(じょ)とのデートに使(つか)います。 I spend half my time going out with her. 単(たん)語(ご):時(じ)間(かん)の半(はん)分(ぶん)を彼(かの)女(じょ)とデートに使(つか)う
私(わたし)の犬(いぬ)の大(おお)きさはあなたの犬(いぬ)の半(はん)分(ぶん)です。 My dog is almost half the size of yours. 単(たん)語(ご):私(わたし)犬(いぬ)の大(おお)きいさはあなた半(はん)分(ぶん)です
私(わたし)のクラスの生(せい)徒(と)の半(はん)分(ぶん)は犬(いぬ)が好(す)きです。 Half of my class like dogs. 単(たん)語(ご):私(わたし)クラスの生(せい)徒(と)半(はん)分(ぶん)は犬(いぬ)が好(す)きです
仕(し)事(ごと)は半(はん)分(ぶん)終(お)わった、やっと休(きゅう)憩(けい)できる。 I've done half the work, and now I can take a break. 単(たん)語(ご):仕(し)事(ごと)は半(はん)分(ぶん)終(お)わるやっと休(きゅう)憩(けい)できる
メキシコの人(じん)口(こう)は日(に)本(ほん)の人(じん)口(こう)の半(はん)分(ぶん)です。 Mexico has half as many people as Japan. 単(たん)語(ご):メキシコの人(じん)口(こう)は日(に)本(ほん)半(はん)分(ぶん)です
この列(れっ)車(しゃ)で行(い)けば半(はん)分(ぶん)の時(じ)間(かん)で行(い)けます。 This train will get you there in half the time. 単(たん)語(ご):この列(れっ)車(しゃ)で行(い)く半(はん)分(ぶん)の時(じ)間(かん)
私(わたし)にはせいぜいあなたの半(はん)分(ぶん)しか出(で)来(き)ない。 At best I can do only half of what you did. 単(たん)語(ご):私(わたし)にはせいぜいあなたの半(はん)分(ぶん)しかできる
この列(れっ)車(しゃ)で行(い)けば半(はん)分(ぶん)の時(じ)間(かん)でいけますよ。 The train will get you there in half the time. 単(たん)語(ご):この列(れっ)車(しゃ)で行(い)く半(はん)分(ぶん)の時(じ)間(かん)よ
林(りん)檎(ご)は彼(かの)女(じょ)によってナイフで半(はん)分(ぶん)に切(き)られた。 The apple was cut in two by her with a knife. 単(たん)語(ご):りんごは彼(かの)女(じょ)によってナイフで半(はん)分(ぶん)に切(き)る