レインジャー隊(たい)は船(せん)員(いん)の救(きゅう)助(じょ)に向(む)かうことを決(き)めた。 The rangers decided to go to the sailor's rescue. 単(たん)語(ご)：レンジャー隊(たい)は船(せん)員(いん)の救(きゅう)助(じょ)に向(む)かうことを決(き)める確(かく)認(にん)済(ず)み
船(せん)員(いん)達(たち)は火(か)事(じ)で燃(も)える船(ふね)を見(み)捨(す)てた。 The sailors abandoned the burning ship. 単(たん)語(ご)：船(せん)員(いん)たちは火(か)事(じ)で燃(も)える船(ふね)を見(み)捨(す)てる
船(せん)員(いん)たちは天(てん)候(こう)のなすがままであった。 The sailors were at the mercy of the weather. 単(たん)語(ご)：船(せん)員(いん)たちは天(てん)候(こう)のなすがままである
船(せん)員(いん)達(たち)のあらゆる技(ぎ)術(じゅつ)も嵐(あらし)の暴(ぼう)力(りょく)には負(ま)けた。 All the skill of the sailors fell before the violence of the storm. 単(たん)語(ご)：船(せん)員(いん)たちのあらゆる技(ぎ)術(じゅつ)も嵐(あらし)暴(ぼう)力(りょく)には負(ま)ける
１９世(せい)紀(き)末(まつ)でも、イギリス海(かい)軍(ぐん)の船(せん)員(いん)は、そうすることが弱(よわ)さの印(しるし)だという理(り)由(ゆう)で、ナイフとフォークを使(つか)うことを許(ゆる)されていなかった。 Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness. 単(たん)語(ご)：世(せい)紀(き)末(まつ)でもイギリス海(かい)軍(ぐん)の船(せん)員(いん)はそうすることが弱(よわ)いさ印(しるし)だという理(り)由(ゆう)でナイフとフォークを使(つか)う許(ゆる)す
