国(こっ)会(かい)は混(こん)乱(らん)のうちに散(さん)会(かい)した。 The Diet broke up in confusion. 単(たん)語(ご):国(こっ)会(かい)は混(こん)乱(らん)の内(うち)に散(さん)会(かい)する確(かく)認(にん)済(ず)み
その混(こん)乱(らん)実(じつ)に名(めい)状(じょう)すべからず。 The confusion beggars description. 単(たん)語(ご):その混(こん)乱(らん)実(じつ)に名(めい)状(じょう)べからず
混(こん)乱(らん)の責(せき)任(にん)はすべて私(わたし)にある。 I am wholly responsible for the confusion. 単(たん)語(ご):混(こん)乱(らん)の責(せき)任(にん)はすべて私(わたし)にある
その事(じ)故(こ)から混(こん)乱(らん)が起(お)こった。 Confusion arose from the accident. 単(たん)語(ご):その事(じ)故(こ)から混(こん)乱(らん)が起(お)こる
彼(かれ)の発(はつ)言(げん)は混(こん)乱(らん)を引(ひ)き起(お)こした。 His statement raised havoc. 単(たん)語(ご):彼(かれ)発(はつ)言(げん)は混(こん)乱(らん)を引(ひ)き起(お)こす
その国(くに)の経(けい)済(ざい)は戦(せん)争(そう)で混(こん)乱(らん)した。 The country's economy was dislocated by the war. 単(たん)語(ご):その国(くに)の経(けい)済(ざい)は戦(せん)争(そう)で混(こん)乱(らん)する
停(てい)電(でん)が場(じょう)内(ない)の混(こん)乱(らん)の一(いち)因(いん)となった。 A power failure contributed to the confusion in the hall.Power failure is one of the factor that caused the chaos in the hall. 単(たん)語(ご):停(てい)電(でん)が場(じょう)内(ない)の混(こん)乱(らん)一(いち)因(いん)となる