例(たと)えばジャック・パインの松(まつ)かさは、高(こう)温(おん)により影(えい)響(きょう)を受(う)けるまでは自(みずか)ら開(ひら)いて種(しゅ)子(し)を放(ほう)出(しゅつ)しない。 The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat. 単(たん)語(ご):例(たと)えばパインの松(まつ)かさは高(こう)温(おん)により影(えい)響(きょう)を受(う)けるまで自(みずか)ら開(ひら)く種(しゅ)子(し)放(ほう)出(しゅつ)する確(かく)認(にん)済(ず)み
高(こう)温(おん)で鉄(てつ)を溶(よう)解(かい)する。 Melt iron at high temperatures. 単(たん)語(ご):高(こう)温(おん)鉄(てつ)溶(よう)解(かい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
鉄(てつ)は高(こう)温(おん)で変(へん)態(たい)する。 Iron undergoes a transformation at high temperatures. 単(たん)語(ご):鉄(てつ)高(こう)温(おん)変(へん)態(たい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この酵(こう)素(そ)は高(こう)温(おん)で活(かっ)性(せい)を失(うしな)う。 This enzyme loses its activity at high temperatures. 単(たん)語(ご):酵(こう)素(そ)高(こう)温(おん)活(かっ)性(せい)失(うしな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
急(きゅう)に高(こう)温(おん)が出(で)たら、冷(つめ)たいタオルを額(がく)につけたらいいですか? If a high fever suddenly occurs, should I put a cold towel on my forehead? 単(たん)語(ご):急(きゅう)に高(こう)温(おん)冷(つめ)たいタオル額(がく)につけですか編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この製(せい)品(ひん)は熱(ねつ)に弱(よわ)いから、高(こう)温(おん)の場(ば)所(しょ)に放(ほう)置(ち)してはいけません。 Since this product is sensitive to heat, do not leave it in a high-temperature location. 単(たん)語(ご):製(せい)品(ひん)熱(ねつ)弱(よわ)い高(こう)温(おん)場(ば)所(しょ)放(ほう)置(ち)いけません編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
高(こう)温(おん)で作(さ)業(ぎょう)する場(ば)合(あい)は、こまめに水(すい)分(ぶん)補(ほ)給(きゅう)をすると体(たい)調(ちょう)管(かん)理(り)がしやすくなります。 When working in high temperatures, staying hydrated frequently will make it easier to manage your physical condition. 単(たん)語(ご):高(こう)温(おん)作(さ)業(ぎょう)場(ば)合(あい)こまめ水(すい)分(ぶん)補(ほ)給(きゅう)すると体(たい)調(ちょう)管(かん)理(り)しやすい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
地(ち)球(きゅう)は内(ない)部(ぶ)の高(こう)温(おん)の液(えき)体(たい)金(きん)属(ぞく)の中(ちゅう)心(しん)核(かく)とともに高(こう)速(そく)回(かい)転(てん)するので、地(ち)球(きゅう)全(ぜん)体(たい)を覆(おお)うような磁(じ)場(ば)を発(はっ)生(せい)させる。 The rapid spin of the Earth along with the liquid, hot metallic core causes a magnetic field to surround the Earth. 単(たん)語(ご):地(ち)球(きゅう)内(ない)部(ぶ)高(こう)温(おん)液(えき)体(たい)金(きん)属(ぞく)中(ちゅう)心(しん)核(かく)とともに高(こう)速(そく)回(かい)転(てん)全(ぜん)体(たい)覆(おお)うような磁(じ)場(ば)発(はっ)生(せい)させる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)