好(こう)況(きょう)と不(ふ)況(きょう)は交(こう)互(ご)に来(く)る。 Good times alternate with bad. 単(たん)語(ご):好(こう)況(きょう)と不(ふ)況(きょう)は交(こう)互(ご)に来(く)る確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)らは交(こう)互(ご)に車(くるま)を運(うん)転(てん)した。 They drove the car one after the other. 単(たん)語(ご):彼(かれ)らは交(こう)互(ご)に車(くるま)を運(うん)転(てん)する
彼(かれ)は左(さ)右(ゆう)交(こう)互(ご)に手(て)を上(あ)げた。 He raised his hands one after the other. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は左(さ)右(ゆう)交(こう)互(ご)に手(て)を挙(あ)げる
好(こう)運(うん)と不(ふ)幸(こう)は交(こう)互(ご)に起(お)こる。 Good luck alternates with misfortune. 単(たん)語(ご):幸(こう)運(うん)と不(ふ)幸(こう)は交(こう)互(ご)に起(お)こる
奇(き)数(すう)と偶(ぐう)数(すう)は交(こう)互(ご)に現(あらわ)れる。 Odd numbers alternate with even ones. 単(たん)語(ご):奇(き)数(すう)と偶(ぐう)数(すう)は交(こう)互(ご)に現(あらわ)れる
我(われ)々(われ)は、交(こう)互(ご)に休(きゅう)息(そく)をとった。 We took a rest one after the other. 単(たん)語(ご):我(われ)々(われ)は交(こう)互(ご)に休(きゅう)息(そく)を取(と)る
雨(あめ)と雪(ゆき)が交(こう)互(ご)に降(ふ)った一(いっ)週(しゅう)間(かん)だった。 It was a week of alternating snow and rain. 単(たん)語(ご):雨(あめ)と雪(ゆき)が交(こう)互(ご)に降(ふ)る一(いっ)週(しゅう)間(かん)だった
私(わたし)は交(こう)互(ご)に楽(らっ)観(かん)主(しゅ)義(ぎ)になったり悲(ひ)観(かん)主(しゅ)義(ぎ)になる。 I am by turns an optimist and a pessimist. 単(たん)語(ご):私(わたし)は交(こう)互(ご)に楽(らっ)観(かん)主(しゅ)義(ぎ)なる悲(ひ)観(かん)主(しゅ)義(ぎ)
チェッカー盤(ばん)の黒(くろ)と白(しろ)の枡(ます)は交(こう)互(ご)に並(なら)んでいる。 The black and white squares on a checker board are arranged alternately. 単(たん)語(ご):チェッカー盤(ばん)の黒(くろ)と白(しろ)升(ます)は交(こう)互(ご)に並(なら)ぶ