私(わたし)たちは昼(ひる)は働(はたら)き、夜(よる)は休(きゅう)息(そく)する。 We work by day and rest by night. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちは昼(ひる)働(はたら)く夜(よる)休(きゅう)息(そく)する確(かく)認(にん)済(ず)み
休(きゅう)息(そく)をとったほうがいいよ。 I think you had better take a rest.I think you'd better take a rest.ほかの訳(わけ) (3)I think you'd better take a break. 単(たん)語(ご):休(きゅう)息(そく)を取(と)る方(ほう)がいいよ
我(われ)々(われ)は、交(こう)互(ご)に休(きゅう)息(そく)をとった。 We took a rest one after the other. 単(たん)語(ご):我(われ)々(われ)は交(こう)互(ご)に休(きゅう)息(そく)を取(と)る
今(いま)私(わたし)たちに必(ひつ)要(よう)なのは休(きゅう)息(そく)です。 What we need now is a rest. 単(たん)語(ご):今(いま)私(わたし)たちに必(ひつ)要(よう)のは休(きゅう)息(そく)です
十(じゅう)分(ぶん)に休(きゅう)息(そく)を取(と)るようにしなさい。 Make sure you get plenty of rest. 単(たん)語(ご):十(じゅう)分(ぶん)休(きゅう)息(そく)を取(と)るようにするなさい
彼(かれ)は短(みじか)い休(きゅう)息(そく)の後(あと)、仕(し)事(ごと)を再(さい)開(かい)した。 He resumed his work after a short break. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は短(みじか)い休(きゅう)息(そく)の後(あと)仕(し)事(ごと)を再(さい)開(かい)する
医(い)者(しゃ)は彼(かれ)に休(きゅう)息(そく)をとるように命(めい)じた。 The doctor ordered that he take a rest. 単(たん)語(ご):医(い)者(しゃ)は彼(かれ)に休(きゅう)息(そく)を取(と)るように命(めい)じる
私(わたし)たちは休(きゅう)息(そく)をとるために木(こ)陰(かげ)を探(さが)した。 We sought the shade to rest. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちは休(きゅう)息(そく)を取(と)るために木(こ)陰(かげ)探(さが)す