おせっかい

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   な形(けい)容(よう)詞(し)名(めい)詞(し)

   meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   参(さん)照(しょう): 節(せっ)介(かい)

   よけいなお節(せっ)介(かい)だ。

   • Mind your own business.

   単(たん)語(ご)：余(よ)計(けい)おせっかいだ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   余(よ)計(けい)なお節(せっ)介(かい)だ。

   • Go about your business.

   単(たん)語(ご)：余(よ)計(けい)おせっかいだ

2. 2

   名(めい)詞(し)

   meddler; buttinsky; busybody

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   彼(かれ)はいつも他(た)人(にん)のことに首(くび)を突(つ)っ込(こ)み、周(まわ)りの迷(めい)惑(わく)になる典(てん)型(けい)的(てき)なおせっかいな人(ひと)だ。

   • He is always sticking his nose into other people's business, a typical meddler who becomes a nuisance to those around him.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)いつも他(た)人(にん)首(くび)を突(つ)っ込(こ)む周(まわ)り迷(めい)惑(わく)典(てん)型(けい)的(てき)おせっかい人(ひと)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   おせっかいはよしなさいよ。

   • Don't be a busybody.

   単(たん)語(ご)：おせっかいなさい

例(れい)文(ぶん) 6