私(わたし)の計(けい)画(かく)に横(よこ)やりを入(い)れないでください。 Please don't interfere with my plan. 単(たん)語(ご)：私(わたし)計(けい)画(かく)に横(よこ)槍(やり)を入(い)れるください確(かく)認(にん)済(ず)み
人(ひと)が話(はな)しているときに横(よこ)やりを入(い)れるものじゃない。 Don't interrupt people when they're talking. 単(たん)語(ご)：人(ひと)が話(はな)す時(とき)に横(よこ)槍(やり)を入(い)れる物(もの)だ
