金(きん)銭(せん)

金(きん)銭(せん)のことで彼(かれ)と争(あらそ)いになった。

• I had a quarrel with him over money.

親(おや)子(こ)の中(なか)でも金(きん)銭(せん)は他(た)人(にん)。

• Trade knows neither friends or kindred.

金(きん)銭(せん)は価(か)値(ち)の尺(しゃく)度(ど)である。

• Money is the measure of worth.
• Money is a measure of value.

金(きん)銭(せん)の心(しん)配(ぱい)はなくなった。

• My financial worries are past.

それは金(きん)銭(せん)では計(はか)れない。

• It can't be measured in terms of money.

金(きん)銭(せん)欲(よく)は万(ばん)人(にん)に共(きょう)通(つう)している。

• Love of money is common to all men.

父(ちち)が金(きん)銭(せん)的(てき)援(えん)助(じょ)をしてくれます。

• My father will support me financially.

彼(かれ)は金(きん)銭(せん)にむとんじゃくである。

• He is careless about money.

金(きん)銭(せん)を重(じゅう)視(し)しすぎてはいけない。

• We should not place too much emphasis on money.

金(きん)銭(せん)はすべてのあくの根(ね)である。

• Money is the root of all evil.