運(うん)賃(ちん)

運(うん)賃(ちん)は片(かた)道(みち)1ドルです。

• The fare is one dollar each way.

彼(かれ)は二(に)倍(ばい)の運(うん)賃(ちん)を払(はら)った。

• He paid double fare.

バス運(うん)賃(ちん)はいくらですか。

• What's the bus fare?

バスの運(うん)賃(ちん)はいくらですか。

• What's the bus fare?

この価(か)格(かく)には、運(うん)賃(ちん)は含(ふく)まれていません。

• Delivery is not included in the price.
• Delivery isn't included in the price.

３月(さんがつ)１日(ついたち)から鉄(てつ)道(どう)運(うん)賃(ちん)が１割(いちわり)あがると発(はっ)表(ぴょう)された。

• It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.

バスや列(れっ)車(しゃ)に乗(の)るときには運(うん)賃(ちん)を払(はら)わなければならない。

• When riding a bus or a train, you need to pay the fare.

１９９９年(ねん)４月(しがつ)１日(ついたち)より地(ち)下(か)鉄(てつ)運(うん)賃(ちん)が値(ね)上(あ)げになります。

• Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.

地(ち)下(か)鉄(てつ)運(うん)賃(ちん)が2001年(ねん)4月(しがつ)1日(いちにち)からほぼ11%値(ね)上(あ)げになります。

• Subway fares will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.

ある航(こう)空(くう)会(がい)社(しゃ)が運(うん)賃(ちん)値(ね)下(さ)げ計(けい)画(かく)を発(はっ)表(ぴょう)すると、他(た)社(しゃ)もすぐに追(つい)従(じゅう)した。

• As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.