３月(さんがつ)１日(ついたち)から鉄(てつ)道(どう)運(うん)賃(ちん)が１割(いちわり)あがると発(はっ)表(ぴょう)された。 It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March. 単(たん)語(ご)：３月(さんがつ)１日(ついたち)から鉄(てつ)道(どう)運(うん)賃(ちん)が１割(いちわり)上(あ)がると発(はっ)表(ぴょう)される確(かく)認(にん)済(ず)み
今年(ことし)は倒(とう)産(さん)が一(いち)割(わり)減(げん)少(しょう)しています。 Business failures are down 10% this year. 単(たん)語(ご)：今年(ことし)は倒(とう)産(さん)が１割(いちわり)減(げん)少(しょう)する
この機(き)械(かい)はここで必(ひつ)要(よう)な電(でん)力(りょく)の１割(いちわり)をくう。 This machine consumes 10% of all the power we use. 単(たん)語(ご)：この機(き)械(かい)はここで必(ひつ)要(よう)電(でん)力(りょく)の１割(いちわり)を食(く)う
彼(かれ)らのうち１割(いちわり)以(い)上(じょう)がその仕(し)事(ごと)をすることができる。 Over ten percent of them can do the work. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)ら内(うち)１割(いちわり)以(い)上(じょう)がその仕(し)事(ごと)をすることができる
売(う)り上(あ)げの一(いち)割(わり)をはねる。 Take ten percent of the sales. 単(たん)語(ご)：売(う)り上(あ)げ１割(いちわり)はねる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
あのお店(みせ)の商(しょう)品(ひん)は全(ぜん)部(ぶ)１割(わり)引(び)きになってるよ。 Everything at that store is 10 percent off the regular price. 単(たん)語(ご)：お店(みせ)商(しょう)品(ひん)全(ぜん)部(ぶ)１割(いちわり)引(び)き自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
