その知(し)らせで私(わたし)達(たち)の喜(よろこ)びもひとしおでした。 The news added to our happiness. 単(たん)語(ご):その知(し)らせで私(わたし)たちの喜(よろこ)びもひとしおです確(かく)認(にん)済(ず)み
火(か)星(せい)は地(ち)球(きゅう)とよく似(に)ているだけにひとしお興(きょう)味(み)をひく。 Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth. 単(たん)語(ご):火(か)星(せい)は地(ち)球(きゅう)とよく似(に)るだけにひとしお興(きょう)味(み)を引(ひ)く
難(むずか)しいプロジェクトだったからこそ、成(せい)功(こう)した時(とき)の喜(よろこ)びがひとしおでした。 Because it was such a difficult project, the joy of succeeding was all the more intense. 単(たん)語(ご):難(むずか)しいプロジェクトだったからこそ成(せい)功(こう)時(とき)の喜(よろこ)びひとしお編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)