フレーズ

このフレーズの意(い)味(み)はどうなるでしょうか。

• I wonder what this phrase means.

曲(きょく)の最(さい)初(しょ)のフレーズを弾(ひ)く。

• Play the first phrase of the piece.

この日(に)本(ほん)語(ご)のフレーズ、ネイティブに言(い)い直(なお)してほしい。

• Please rephrase this Japanese phrase to sound more natural to a native speaker.

日(に)本(ほん)語(ご)が苦(にが)手(て)な場(ば)合(あい)、日(にち)常(じょう)会(かい)話(わ)のフレーズを覚(おぼ)えておくと便(べん)利(り)でしょう。

• If you are not good at Japanese, it would be useful to memorize some everyday conversation phrases.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)教(きょう)材(ざい)は、例(たと)えば日(にち)常(じょう)会(かい)話(わ)のフレーズ集(しゅう)がよく使(つか)われます。

• Japanese language teaching materials for foreigners often use collections of daily conversation phrases, for example.

海(かい)外(がい)出(しゅっ)張(ちょう)中(ちゅう)に言(こと)葉(ば)の壁(かべ)にぶつからないとも限(かぎ)らない、だから簡(かん)単(たん)なフレーズを覚(おぼ)えておこう。

• It's not impossible that you'll run into language barriers during an overseas business trip, so let's learn some simple phrases.

彼(かの)女(じょ)は、難(むずか)しい言(こと)葉(ば)を覚(おぼ)える**とも**、簡(かん)単(たん)なフレーズを覚(おぼ)える**とも**、楽(たの)しみながら勉(べん)強(きょう)している。

• She enjoys studying, whether she is memorizing difficult words or memorizing simple phrases.

このフレーズはどういう意(い)味(み)なの？

• What's the meaning of this phrase?

その単(たん)語(ご)を使(つか)ったフレーズを教(おし)えて。

• Tell me a phrase with that word.

このフレーズは、引(いん)用(よう)符(ふ)で囲(かこ)った方(ほう)がいいよ。

• You should put this phrase in quotation marks.
• You should put quotation marks around this phrase.