フェミニストカウンセリングを一(ひと)言(こと)で説(せつ)明(めい)するなら、女(じょ)性(せい)の視(し)点(てん)にたったカウンセリングということになるでしょうか。 If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint. 単(たん)語(ご):フェミニストカウンセリングを一(ひと)言(こと)で説(せつ)明(めい)するなら女(じょ)性(せい)の視(し)点(てん)に立(た)つと言(い)うことになるでしょうか確(かく)認(にん)済(ず)み
この運(うん)動(どう)は、フェミニストたちが女(じょ)性(せい)問(もん)題(だい)について論(ろん)じるための話(はなし)の広(ひろ)場(ば)ないし演(えん)壇(だん)のようなものである。 This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues. 単(たん)語(ご):この運(うん)動(どう)はフェミニストたちが女(じょ)性(せい)問(もん)題(だい)について論(ろん)じるための話(はなし)広(ひろ)場(ば)ないし演(えん)壇(だん)のようなものである
フェミニストカウンセリングを一(ひと)言(こと)で説(せつ)明(めい)するなら、女(じょ)性(せい)の視(し)点(てん)にたったカウンセリングということになるでしょうか。 If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint. 単(たん)語(ご):フェミニストカウンセリングを一(ひと)言(こと)で説(せつ)明(めい)するなら女(じょ)性(せい)の視(し)点(てん)に立(た)つと言(い)うことになるでしょうか確(かく)認(にん)済(ず)み
この運(うん)動(どう)は、フェミニストたちが女(じょ)性(せい)問(もん)題(だい)について論(ろん)じるための話(はなし)の広(ひろ)場(ば)ないし演(えん)壇(だん)のようなものである。 This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues. 単(たん)語(ご):この運(うん)動(どう)はフェミニストたちが女(じょ)性(せい)問(もん)題(だい)について論(ろん)じるための話(はなし)広(ひろ)場(ば)ないし演(えん)壇(だん)のようなものである
彼(かの)女(じょ)はティピカルなフェミニストです。 She's a typical feminist. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)ティピカルフェミニスト自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)