ほとんどの人(ひと)

ほとんどの人(ひと)がその噂(うわさ)を信(しん)じた。

• Almost everyone believed the rumor.

ほとんどの人(ひと)は幸(こう)福(ふく)を味(あじ)わいたがっている。

• Most people want to experience happiness.

ほとんどの人(ひと)はその計(けい)画(かく)について知(し)らない。

• Few people know about the plan.

ほとんどの人(ひと)には前(ぜん)衛(えい)的(てき)すぎるって聞(き)いたわ。

• I'd heard she was too far out for most people.

その村(むら)のほとんどの人(ひと)がその計(けい)画(かく)に反(はん)対(たい)した。

• Most people in the village objected to the plan.

ほとんどの人(ひと)は逸(いつ)見(み)氏(し)が関(かん)西(さい)出(しゅっ)身(しん)だとは知(し)らない。

• Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.

その頃(ころ)は、ほとんどの人(ひと)が大(だい)学(がく)へは行(い)かなかった。

• In those days, few people went to college.

ほとんどの人(ひと)が、私(わたし)たちが姉(し)妹(まい)だとは思(おも)っていない。

• Almost no one thinks that we are sisters.
• Hardly anyone thinks that we are sisters.

彼(かれ)はほとんどのインカ人(じん)と同(おな)じようにこの話(はなし)を信(しん)じていた。

• He, like most Incas, believed this story.

アメリカではほとんどの人(ひと)は１８才(さい)になると投(とう)票(ひょう)することができます。

• In the U.S., most people can vote when they reach eighteen years of age.