コロコロ

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   副(ふく)詞(し)と副(ふく)詞(し)

   (rolling) along; (rolling) over and over

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   私(わたし)の足(あし)元(もと)に野(や)球(きゅう)のボールがころころと転(ころ)がってきた。

   • A baseball came rolling to my feet.

   単(たん)語(ご)：私(わたし)足(あし)元(もと)野(や)球(きゅう)ボールコロコロ転(ころ)がる

2. 2

   with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; merrily

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   彼(かの)女(じょ)はコロコロと笑(わら)った。

   • She laughed in a bright, tinkling voice.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)コロコロ笑(わら)う

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; often; always

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   そんなにコロコロ、言(い)う事(こと)を変(か)えないでくれよ。

   • Don't change your mind so often.

   単(たん)語(ご)：そんなにコロコロ言(い)うことを変(か)えるくれるよ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   トムって、コロコロ言(い)うこと変(か)わるんだから。

   • Tom always flops back and forth.

   単(たん)語(ご)：コロコロ言(い)う変(か)わるだから

4. 4

   (losing) all too easily; (being defeated) one after another; in quick succession

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   チームはコロコロと負(ま)けた。

   • The team lost one game after another.

   単(たん)語(ご)：チームコロコロ負(ま)ける

   確(かく)認(にん)済(ず)み
5. 5

   副(ふく)詞(し)と副(ふく)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)

   chubby (and cute); plump; round

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   毎(まい)週(しゅう)火(か)曜(よう)日(び)には、先(せん)生(せい)のころころした小(ちい)さな指(ゆび)がピアノの鍵(けん)盤(ばん)をあちこちと鳥(とり)のように飛(と)びはねていました。

   • Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.

   単(たん)語(ご)：毎(まい)週(しゅう)火(か)曜(よう)日(び)には先(せん)生(せい)のコロコロする小(ちい)さな指(ゆび)がピアノ鍵(けん)盤(ばん)をあちこちと鳥(とり)のように飛(と)び跳(は)ねる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   ころころに太(ふと)ったアザラシの赤(あか)ちゃんの姿(すがた)にとても癒(いや)される。

   英(えい)訳(やく)はまだありません。

   単(たん)語(ご)：コロコロ太(ふと)ったアザラシ赤(あか)ちゃん姿(すがた)とても癒(いや)す

6. 6

   副(ふく)詞(し)と副(ふく)詞(し)

   chirping (of insects)

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   秋(あき)の夜(よる)に虫(むし)がコロコロ鳴(な)く。

   • Insects chirp on autumn nights.

   単(たん)語(ご)：時(とき)夜(よる)虫(むし)コロコロ鳴(な)く

   確(かく)認(にん)済(ず)み
7. 7

   croaking (of a frog); ribbit ribbit

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   参(さん)照(しょう): ケロケロ

   田(た)んぼでかえるがコロコロ鳴(な)く。

   • Frogs croak in the rice field.

   単(たん)語(ご)：田(た)んぼかえるコロコロ鳴(な)く

   確(かく)認(にん)済(ず)み
8. 8

   名(めい)詞(し)

   roller; lint roller; paint roller

   商(しょう)標(ひょう)

   毛(もう)玉(たま)取(と)りのコロコロで、ジャケットについたヒモを取(と)り除(のぞ)きました。

   • I removed the lint from my jacket using a lint roller.

   単(たん)語(ご)：コロコロジャケット取(と)り除(のぞ)く

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 11