ぐっと

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   副(ふく)詞(し)

   suddenly; at once; in one go; with a jerk; with a gulp

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   グレタ君(くん)がビールをぐっと飲(の)み込(こ)んだ。

   • Greta chugged the beer in one gulp.

   単(たん)語(ご)：君(きみ)ビールぐっと飲(の)み込(こ)む

2. 2

   considerably; very much; a lot

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   明(あ)け方(がた)近(ちか)くは、ぐっと冷(ひ)え込(こ)む。

   • It gets extremely cold toward dawn.

   単(たん)語(ご)：明(あ)け方(がた)近(ちか)くはぐっと冷(ひ)え込(こ)む

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   ここからぐっと面(おも)白(しろ)くなるんだよ。

   • From here, it gets interesting very quick.

   単(たん)語(ご)：ここからぐっと面(おも)白(しろ)い

3. 3

   firmly; with an effort; tightly; exerting pressure

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   トムは自(じ)分(ぶん)の感(かん)情(じょう)をぐっと抑(おさ)えた。

   • Tom got a grip on his emotions.

   単(たん)語(ご)：は自(じ)分(ぶん)の感(かん)情(じょう)をぐっと抑(おさ)える

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   トムは悲(ひ)鳴(めい)をぐっと堪(こた)えた。

   • Tom resisted the urge to scream.

   単(たん)語(ご)：悲(ひ)鳴(めい)ぐっと耐(た)える

4. 4

   completely (e.g. at a loss)

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

5. 5

   deeply (e.g. moved)

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   友(ゆう)人(じん)の優(やさ)しさに、彼(かの)女(じょ)は**ぐっと**心(しん)を動(うご)かされた。

   • She was deeply moved by her friend's kindness.

   単(たん)語(ご)：友(ゆう)人(じん)優(やさ)しい彼(かの)女(じょ)ぐっと心(こころ)を動(うご)かされる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   その感(かん)動(どう)的(てき)な演(えん)説(ぜつ)に、観(かん)客(きゃく)は**ぐっと**胸(むね)を打(う)たれた。

   • The audience was deeply moved by that touching speech.

   単(たん)語(ご)：感(かん)動(どう)的(てき)演(えん)説(ぜつ)観(かん)客(きゃく)ぐっと胸(むね)打(う)たれる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 11