群(ぐん)衆(しゅう)に押(お)されないよう力(ちから)を入(い)れて踏(ふ)ん張(ば)った。 I braced myself against the crowd. 単(たん)語(ご):群(ぐん)衆(しゅう)に押(お)すよう力(ちから)を入(い)れる踏(ふ)ん張(ば)る確(かく)認(にん)済(ず)み
自(し)然(ぜん)環(かん)境(きょう)の回(かい)復(ふく)を宣(せん)伝(でん)する組(そ)織(しき)がリサイクルに力(ちから)を入(い)れて、植(しょく)林(りん)に貢(こう)献(けん)しないのは何故(なぜ)か。 Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation? 単(たん)語(ご):自(し)然(ぜん)環(かん)境(きょう)の回(かい)復(ふく)を宣(せん)伝(でん)する組(そ)織(しき)がリサイクルに力(ちから)を入(い)れる植(しょく)林(りん)貢(こう)献(けん)はなぜか
新(しん)人(じん)の発(はっ)掘(くつ)に力(ちから)を入(い)れる。 We put effort into discovering new talent. 単(たん)語(ご):新(しん)人(じん)発(はっ)掘(くつ)力(ちから)を入(い)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
労(ろう)働(どう)者(しゃ)のオルグに力(ちから)を入(い)れる。 Focus on organizing workers. 単(たん)語(ご):労(ろう)働(どう)者(しゃ)オルグ力(ちから)を入(い)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
窓(まど)を開(あ)けるために力(ちから)を入(い)れた。 I put strength into opening the window. 単(たん)語(ご):窓(まど)開(あ)けるために力(ちから)を入(い)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
インパクトの瞬(しゅん)間(かん)に力(ちから)を入(い)れる。 Put force in at the moment of impact. 単(たん)語(ご):インパクト瞬(しゅん)間(かん)力(ちから)を入(い)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
町(まち)は工(こう)場(じょう)の誘(ゆう)致(ち)に力(ちから)を入(い)れています。 The town is working hard to attract factories. 単(たん)語(ご):町(まち)工(こう)場(じょう)誘(ゆう)致(ち)力(ちから)を入(い)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は後(こう)進(しん)の指(し)導(どう)に力(ちから)を入(い)れています。 He puts effort into guiding the younger generation. 単(たん)語(ご):彼(かれ)後(こう)進(しん)指(し)導(どう)力(ちから)を入(い)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
私(わたし)たちは後(こう)進(しん)の育(いく)成(せい)に力(ちから)を入(い)れています。 We are focusing our efforts on nurturing the next generation. 単(たん)語(ご):私(わたし)たち後(こう)進(しん)育(いく)成(せい)力(ちから)を入(い)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この会(かい)社(しゃ)は環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)に力(ちから)を入(い)れているものだ。 This company is one that focuses on environmental protection. 単(たん)語(ご):会(かい)社(しゃ)環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)力(ちから)を入(い)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)