登(とう)録(ろく)

等(とう)

etc., and so forth, class (first), quality, equal, similar

主(おも)な読(よ)みとう音(おん)読(よ)み

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う単(たん)語(ご) 395

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う語(ご)。各(かく)語(ご)での読(よ)み方(かた)も表(ひょう)示(じ)します。

高(こう)等(とう)科(か) koutouka とう音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) advanced course

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

特(とく)等(とう) tokutou とう音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · 接(せっ)頭(とう)名(めい)詞(し) special quality, class or grade

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

公(こう)害(がい)等(とう)調(ちょう)整(せい)委(い)員(いん)会(かい) kougaitouchouseiiinkai とう音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Environmental Dispute Coordination Commission

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

一(いっ)等(とう)賞(しょう) ittoushou とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) first prize; gold medal; blue ribbon

37 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

何(なん)らか nanraka

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

の形(けい)容(よう)詞(し) · 副(ふく)詞(し) some; any; in any way; of some kind; of some sort

31 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

お前(まえ)ら omaera

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

代(だい)名(めい)詞(し) you (plural)

20 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

あれら arera

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

代(だい)名(めい)詞(し) those; they
they (of people)

12 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

彼(かの)女(じょ)ら kanojora

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

代(だい)名(めい)詞(し) they (females); them

11 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

うちら uchira

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

代(だい)名(めい)詞(し) we; us
I; me

10 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

優(ゆう)等(とう) yuutou とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)形(けい)容(よう)詞(し)

な形(けい)容(よう)詞(し) · 名(めい)詞(し) (academic) excellence; superiority; honors (e.g. graduating with); cum laude

5 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

君(きみ)ら kimira

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

代(だい)名(めい)詞(し) you guys; buddies; pals; you lot

4 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

等(とう)間(かん)隔(かく) toukankaku とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)形(けい)容(よう)詞(し)

な形(けい)容(よう)詞(し) at regular intervals; evenly spaced

3 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

そいつら soitsura

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

代(だい)名(めい)詞(し) they; those guys; those fellows

3 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

二(に)等(とう) nitou とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) second class

2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

均(きん)等(とう)化(か) kintouka とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) equalization; equalisation

2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

等(ひと)しく hitoshiku ひと訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)副(ふく)詞(し)

副(ふく)詞(し) equally; evenly; similarly; alike
just as ...; as soon as ...; the moment (that) ...; immediately upon ...

2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

我(われ)らが wareraga

まれ・専(せん)門(もん)形(けい)容(よう)詞(し)

表(ひょう)現(げん) · 連(れん)体(たい)詞(し) our

2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

等(とう)活(かつ)動(どう) toukatsudou とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) specified activities

2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

等(とう)給(きゅう)付(ふ) toukyuufu とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) childcare leave benefits

2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

位(い)階(かい)勲(くん)等(とう) ikaikuntou とう音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) court rank and honors; court rank and honours

2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

例(れい)文(ぶん) 6,033

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

彼(かれ)は薄(うす)暗(くら)がりと戦(たたか)いながら、彼(かれ)等(ら)の名(な)前(まえ)を数(かぞ)えていった。

Fighting the fading light he continued to count their names.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は薄(うす)暗(くら)がりと戦(たたか)うながら彼(かれ)ら名(な)前(まえ)を数(かぞ)える行(い)く

人(じん)類(るい)は高(こう)等(とう)哺(ほ)乳(にゅう)動(どう)物(ぶつ)である。

Human beings are the higher mammals.

単(たん)語(ご)：人(じん)類(るい)は高(こう)等(とう)哺(ほ)乳(にゅう)動(どう)物(ぶつ)である

民(みん)主(しゅ)国(こっ)家(か)では全(すべ)ての国(こく)民(みん)は平(びょう)等(どう)の権(けん)利(り)を持(も)つ。

In a democracy, all citizens have equal rights.

単(たん)語(ご)：民(みん)主(しゅ)国(こっ)家(か)ではすべて国(こく)民(みん)平(びょう)等(どう)権(けん)利(り)を持(も)つ

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: トウ; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: -らひと.しいなど; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: と、ひ; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。