料(りょう)理(り)人(にん)

その料(りょう)理(り)人(にん)は彼(かれ)の信(しん)じられないほどの食(しょく)欲(よく)に驚(おどろ)いた。

• Le cuisinier fut surpris par son appétit incroyable.

鳥(とり)は料(りょう)理(り)人(にん)がほどよく焼(や)いた。

• L'oiseau a été cuit à point par le cuisinier.

塩(しお)は料(りょう)理(り)人(にん)にとって必(ひつ)要(よう)なものだ。

• Le sel est une chose nécessaire pour un cuisinier.

料(りょう)理(り)人(にん)が多(おお)すぎるとスープができそこなう。

• Trop de cuisiniers gâtent la soupe.

うちの家(か)族(ぞく)には料(りょう)理(り)人(にん)の血(ち)がながれているの。

• Dans ma famille, on a le sang de cuisinier qui coule dans les veines.

料(りょう)理(り)人(にん)は彼(かれ)の信(しん)じられない程(ほど)の食(しょく)欲(よく)にとても驚(おどろ)いた。

• Le cuisinier fut très surpris par son appétit incroyable.

まず第(だい)一(いち)に私(わたし)たちはその料(りょう)理(り)人(にん)を解(かい)雇(こ)しなければならない。

• Tout d'abord, nous devons licencier le cuisinier.

彼(かれ)は一(いっ)級(きゅう)の料(りょう)理(り)人(にん)です。

• C'est un cuisinier de premier ordre.

料(りょう)理(り)人(にん)は調(ちょう)理(り)を始(はじ)めました。

• Le cuisinier a commencé la préparation des plats.

この本(ほん)は料(りょう)理(り)人(にん)のバイブルだ。

• Ce livre est la bible des cuisiniers.