万(ばん)人(にん)

死(し)は万(ばん)人(にん)に来(く)るべきもの、すべて人(ひと)は死(し)すべきものなり。

• La mort est une chose qui doit venir à tous ; tout homme est mortel.

この球(きゅう)場(じょう)は５万(ばん)人(にん)入(はい)る。

• Ce stade peut accueillir 50 000 personnes.

万(ばん)人(にん)の友(とも)は誰(だれ)の友(とも)でもない。

• Un ami de tous n'est l'ami de personne.

私(わたし)の町(まち)の人(じん)口(こう)は約(やく)３万(ばん)人(にん)です。

• La population de ma ville est d'environ 30 000 habitants.

金(きん)銭(せん)欲(よく)は万(ばん)人(にん)に共(きょう)通(つう)している。

• L'appât du gain est commun à tous.

５万(ばん)人(にん)もの人(ひと)々(びと)がそこを訪(おとず)れた。

• Pas moins de 50 000 personnes s'y sont rendues.

この大(だい)学(がく)には１万(ばん)人(にん)の学(がく)生(せい)がいる。

• Cette université compte 10 000 étudiants.

抽(ちゅう)象(しょう)芸(げい)術(じゅつ)が万(ばん)人(にん)の好(この)みに合(あ)うとは限(かぎ)らない。

• L'art abstrait ne plaît pas forcément à tout le monde.

完(かん)全(ぜん)な宗(しゅう)教(きょう)の自(じ)由(ゆう)が万(ばん)人(にん)に保(ほ)証(しょう)されている。

• La liberté religieuse totale est garantie à tous.

二(に)万(ばん)人(にん)以(い)上(じょう)のアメリカ人(じん)が毎(まい)年(とし)殺(ころ)されている。

• Plus de vingt mille Américains sont tués chaque année.