S'inscrire

チーム

チームchiimu

CourantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1
nom

équipe
EN team
そして各(かく)チームはボールを蹴(け)ってこの穴(あな)に通(とお)そうと互(たが)いに競(きそ)い合(あ)ったのです。

Et chaque équipe rivalisait pour essayer de botter le ballon à travers ce trou.

Mots :そして各(かく)チームはボールを蹴(け)るこの穴(あな)に通(とお)す互(たが)いに競(きそ)う合(あ)うのです

Phrases d'exemple 979

サッカーのチームはトムによって引(いん)率(そつ)される。

L'équipe de football est dirigée par Tom.

Mots :サッカーのチームはによって引(いん)率(そつ)される

Vérifié

彼(かれ)はチームの主(しゅ)将(しょう)だ。

Il est le capitaine de l'équipe.

Mots :彼(かれ)はチームの主(しゅ)将(しょう)だ

わがチームが負(ま)けた。

Mon équipe a perdu.

Mots :我(わ)がチームが負(ま)ける

地(じ)元(もと)のチームは勝(か)った。

L'équipe locale a gagné.

Mots :地(じ)元(もと)チームは勝(か)つ

わがチームは最(さい)下(か)位(い)だ。

Mon équipe est dernière.

Mots :我(わ)がチームは最(さい)下(か)位(い)だ

彼(かれ)は相(あい)手(て)チームに入(はい)った。

Il a rejoint l'équipe adverse.

Mots :彼(かれ)は相(あい)手(て)チームに入(はい)る

彼(かれ)はそのチームの所(しょ)属(ぞく)だ。

Il fait partie de cette équipe.

Mots :彼(かれ)はそのチームの所(しょ)属(ぞく)だ

チームのための万(ばん)歳(ざい)三(さん)唱(しょう)！

Un toast pour l'équipe !

Mots :チームのため万(ばん)歳(ざい)三(さん)唱(しょう)

彼(かれ)は我(わ)がチームを侮(ぶ)辱(じょく)した。

Il a insulté notre équipe.

Mots :彼(かれ)は我(わ)がチームを侮(ぶ)辱(じょく)する

相(あい)手(て)チームと首(しゅ)位(い)を分(わ)けた。

J'ai partagé la première place avec l'équipe adverse.

Mots :相(あい)手(て)チームと首(しゅ)位(い)を分(わ)ける