スタジオ

夜(よる)にスタジオでは電(でん)気(き)をつけない。

• On n'allume pas la lumière dans le studio la nuit.

スタジオに入(い)れません。

• Je ne peux pas entrer dans le studio.

ってか健(けん)介(すけ)が同(どう)時(じ)にスタジオへ着(つ)いたみたいで他(ほか)の2人(ふたり)はまだ遅(おく)れてる様(よう)だった。

• À vrai dire, il semblerait que Kensuke soit arrivé au studio en même temps, alors que les deux autres semblaient encore en retard.

スタジオで番(ばん)組(ぐみ)の収(しゅう)録(ろく)が行(おこな)われた。

• L'enregistrement de l'émission a eu lieu dans le studio.

スタジオで歌(うた)のレコーディングをしました。

• J'ai enregistré des chansons en studio.

新(あたら)しいゲームの開(かい)発(はつ)つつあるスタジオでは、クリエイターが昼(ちゅう)夜(や)問(と)わず作(さ)業(ぎょう)しています。

• Dans le studio qui développe un nouveau jeu, les créateurs travaillent jour et nuit.

夜(よる)はスタジオの電(でん)気(き)をつけないんだ。

• Le soir, je n'allume pas la lumière du studio.

スタジオはとても狭(せま)くて、隠(かく)れる場(ば)所(しょ)はない。

• Le studio est très étroit et il n'y a aucun endroit où se cacher.