セリング

色(いろ)々(いろ)な悩(なや)みを抱(かか)えた末(すえ)に、カウンセリングで心(こころ)の整(せい)理(り)がついた。

• Después de cargar con diversos problemas, pude poner en orden mis pensamientos en una sesión de asesoramiento.

医(い)療(りょう)従(じゅう)事(じ)者(しゃ)のメンタルヘルスをサポートするために、カウンセリングサービスを提(てい)供(きょう)しています。

• Ofrecemos servicios de asesoramiento para apoyar la salud mental de los profesionales sanitarios.

フェミニストカウンセリングを一(ひと)言(こと)で説(せつ)明(めい)するなら、女(じょ)性(せい)の視(し)点(てん)にたったカウンセリングということになるでしょうか。

• Si tuviera que explicar el asesoramiento feminista en una palabra, ¿sería un asesoramiento que se pone en el lugar de la mujer?

ノイズキャンセリング機(き)能(のう)は電(でん)車(しゃ)の中(なか)で本(ほん)当(とう)に助(たす)かる。

• La función de cancelación de ruido ayuda muchísimo en el tren.