売(う)り

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo usado como sufijo

   venta

   EN sale; selling

   この商(しょう)品(ひん)は、明日(あした)から特(とく)別(べつ)セールで売(う)り始(はじ)めます。

   • Este producto empezará a venderse mañana en una oferta especial.

   Palabras:商(しょう)品(ひん)明日(あした)特(とく)別(べつ)セール売(う)り始(はじ)める

   Verificado

   リンゴはダース売(う)りされる。

   • Las manzanas se venden por docenas.

   Palabras:りんごダース売(う)りされる

2. 2

   sustantivo

   argumento de venta; atractivo

   EN selling point; gimmick

   彼(かの)女(じょ)は美(び)貌(ぼう)を売(う)りにしています。

   • Ella vende su belleza.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)は美(び)貌(ぼう)を売(う)りにする

   Verificado

   花(はな)雕(ちょう)雞(にわとり)麵(めん)の売(う)りはおいしさです。

   • El atractivo de los fideos de pollo con vino Huadiao es su sabor.

   Palabras:売(う)りおいしい

3. 3

   sustantivo usado como sufijo

   vendedor

   EN seller; vendor

   アイスクリーム売(う)りが外(そと)の売(ばい)店(てん)で客(きゃく)にアイスクリームを売(う)っている。

   • Un heladero vende helados a los clientes en un puesto al aire libre.

   Palabras:アイスクリーム売(う)りが外(そと)の売(ばい)店(てん)で客(きゃく)にを売(う)る

   Verificado

   あの子(こ)は海(うみ)辺(べ)の貝(かい)殻(がら)売(う)りだ。

   • Esa niña es una vendedora de conchas en la playa.

   Palabras:あの子(こ)海(うみ)辺(べ)貝(かい)殻(がら)売(う)り

4. 4

   sustantivosustantivo o participio que admite suru

   prostitución

   EN prostitution

   coloquial

   彼(かの)女(じょ)は貧(ひん)困(こん)にあえいで売(う)りに身(み)を落(お)とすしかなかった。

   • Ella sufría de pobreza y no tuvo más remedio que entregarse a la prostitución.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)貧(ひん)困(こん)売(う)り身(み)を落(お)とす

   Verificado

Frases de ejemplo 27