野(や)性(せい)

やせいyasei

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

naturaleza salvaje; carácter salvaje
EN wildness; wild nature; untamed nature; savage nature

世(せ)界(かい)で、鹿(しか)やムースやキジといった野(や)性(せい)獣(じゅう)を狩(か)ることは違(い)法(ほう)とする国(くに)が多(おお)い。

En muchos países del mundo, la caza de animales salvajes como ciervos, alces o faisanes es ilegal.

Verificado

人(にん)間(げん)にとっては自(し)然(ぜん)に属(ぞく)するものや野(や)性(せい)の動(どう)物(ぶつ)よりも人(にん)間(げん)のほうが危(き)険(けん)な相(あい)手(て)なのである。

Para los seres humanos, los humanos son un adversario más peligroso que la naturaleza o los animales salvajes.